GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (13,563) Translated (11,044) Untranslated (1,462) Waiting (1,058) Fuzzy (2) Warnings (57)
1 690 691 692 693 694 905
Prio Original string Translation
%1$s and %2$s %1$s e %2$s Details

%1$s and %2$s

%1$s e %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: The first n-1 items of a list 2: the last item in the list.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/ArrayUtils.php:29
Priority:
normal
More links:
No posts yet Sem posts ainda Details

No posts yet

Sem posts ainda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/marketing-coupons.js:2
Priority:
normal
More links:
Integration "%s" is not registered. A integração "%s" não está cadastrada. Details

Integration "%s" is not registered.

A integração "%s" não está cadastrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Integration name.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/Integrations/IntegrationRegistry.php:100
Priority:
normal
More links:
Oops, our posts aren't loading right now Opa, nossos posts não estão carregando no momento Details

Oops, our posts aren't loading right now

Opa, nossos posts não estão carregando no momento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/marketing-coupons.js:2
Priority:
normal
More links:
"%s" is already registered. "%s" já está cadastrada. Details

"%s" is already registered.

"%s" já está cadastrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Integration name.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/Integrations/IntegrationRegistry.php:69
Priority:
normal
More links:
Read {{link}}the WooCommerce blog{{/link}} for more tips on marketing your store Leia {{link}}o blog do WooCommerce{{/link}} para mais dicas de marketing para sua loja Details

Read {{link}}the WooCommerce blog{{/link}} for more tips on marketing your store

Leia {{link}}o blog do WooCommerce{{/link}} para mais dicas de marketing para sua loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/marketing-coupons.js:2
Priority:
normal
More links:
Integration registry requires an identifier. O registro de integração requer um identificador. Details

Integration registry requires an identifier.

O registro de integração requer um identificador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/Integrations/IntegrationRegistry.php:35
Priority:
normal
More links:
Creative Mail for WooCommerce Creative Mail para WooCommerce Details

Creative Mail for WooCommerce

Creative Mail para WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/data/index.js:2
Priority:
normal
More links:
There was an error with an item in your cart. Ocorreu um erro com um item em seu carrinho. Details

There was an error with an item in your cart.

Ocorreu um erro com um item em seu carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/CartController.php:443
Priority:
normal
More links:
Saint Catherine Saint Catherine Details

Saint Catherine

Saint Catherine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1004
Priority:
normal
More links:
There are not enough %s in stock. Please reduce the quantities in your cart. Não há %s suficiente em estoque. Reduza a quantidade em seu carrinho. Details

There are not enough %s in stock. Please reduce the quantities in your cart.

Não há %s suficiente em estoque. Reduza a quantidade em seu carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product names.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/CartController.php:429
Priority:
normal
More links:
Clarendon Clarendon Details

Clarendon

Clarendon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1003
Priority:
normal
More links:
There is not enough %s in stock. Please reduce the quantity in your cart. Não há %s suficiente em estoque. Reduza a quantidade em seu carrinho. Details

There is not enough %s in stock. Please reduce the quantity in your cart.

Não há %s suficiente em estoque. Reduza a quantidade em seu carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product names.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/CartController.php:424
Priority:
normal
More links:
Manchester Manchester Details

Manchester

Manchester
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1002
Priority:
normal
More links:
There are too many %s in the cart. Only 1 of each can be purchased. Please reduce the quantities in your cart. %s demais no carrinho. Você só pode comprar 1 de cada. Reduza a quantidade em seu carrinho. Details

There are too many %s in the cart. Only 1 of each can be purchased. Please reduce the quantities in your cart.

%s demais no carrinho. Você só pode comprar 1 de cada. Reduza a quantidade em seu carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product names.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/CartController.php:417
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 690 691 692 693 694 905

Export as