GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 679 680 681 682 683 … 941
Prio Original string Translation —
start iniciar Details

start

iniciar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2
Priority:
normal
More links:
Excludes customer names Exclui Details

Excludes

Exclui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer names
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
set up configurar Details

set up

configurar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2
Priority:
normal
More links:
Includes customer names Inclui Details

Includes

Inclui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
customer names
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
activate ativar Details

activate

ativar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2
Priority:
normal
More links:
Select customer name Selecione o nome do cliente Details

Select customer name

Selecione o nome do cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Install Instalar Details

Install

Instalar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/launch-store.js:1
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-main.js:1
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/payment-method-promotions.js:2
Priority:
normal
More links:
Select a customer name filter match Selecione um filtro correspondente de nome de cliente Details

Select a customer name filter match

Selecione um filtro correspondente de nome de cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
I don't need this Não preciso disso Details

I don't need this

Não preciso disso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2
Priority:
normal
More links:
Remove customer name filter Remover filtro de nome do cliente Details

Remove customer name filter

Remover filtro de nome do cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Remind me later Lembre-me depois Details

Remind me later

Lembre-me depois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/experimental/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2
Priority:
normal
More links:
Customers match <select/> filters A sentence describing filters for Customers. See screen shot for context: https://cloudup.com/cCsm3GeXJbE Os clientes correspondem a <select/> filtro(s) Details

Customers match <select/> filters

Os clientes correspondem a <select/> filtro(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A sentence describing filters for Customers. See screen shot for context: https://cloudup.com/cCsm3GeXJbE
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
With WooCommerce Shipping you can Print shipping labels from your WooCommerce dashboard at the lowest USPS rates. Com o WooCommerce Shipping você pode imprimir etiquetas de entrega no painel do WooCommerce com as taxas mais baixas da USPS. Details

With WooCommerce Shipping you can Print shipping labels from your WooCommerce dashboard at the lowest USPS rates.

Com o WooCommerce Shipping você pode imprimir etiquetas de entrega no painel do WooCommerce com as taxas mais baixas da USPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2
Priority:
normal
More links:
Type to search for a customer Digite para pesquisar um cliente Details

Type to search for a customer

Digite para pesquisar um cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-customers.js:1
Priority:
normal
More links:
Are you sure? Você tem certeza? Details

Are you sure?

Você tem certeza?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/experimental/index.js:2
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/print-shipping-label-banner.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 679 680 681 682 683 … 941

Export as