GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 655 656 657 658 659 … 905
Prio Original string Translation —
Coupon cannot be removed because it is not already applied to the cart. O cupom não pode ser removido porque ainda não foi aplicado ao carrinho. Details

Coupon cannot be removed because it is not already applied to the cart.

O cupom não pode ser removido porque ainda não foi aplicado ao carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartRemoveCoupon.php:80
Priority:
normal
More links:
San Martín San Martín Details

San Martín

San Martín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1502
Priority:
normal
More links:
There was an error whilst rendering the cart block. If this problem continues, try re-creating the block. Ocorreu um erro ao renderizar o bloco do carrinho. Se esse problema persistir, tente recriar o bloco. Details

There was an error whilst rendering the cart block. If this problem continues, try re-creating the block.

Ocorreu um erro ao renderizar o bloco do carrinho. Se esse problema persistir, tente recriar o bloco.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:56
Priority:
normal
More links:
Invalid coupon code. Código de cupom inválido. Details

Invalid coupon code.

Código de cupom inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartRemoveCoupon.php:76
Priority:
normal
More links:
Junín Junín Details

Junín

Junín
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1492
Priority:
normal
More links:
Cart Block Error Erro no bloco de carrinho Details

Cart Block Error

Erro no bloco de carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:56
Priority:
normal
More links:
Coupons are disabled. Os cupons estão desativados. Details

Coupons are disabled.

Os cupons estão desativados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartApplyCoupon.php:67
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartCoupons.php:106
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartRemoveCoupon.php:67
Priority:
normal
More links:
Huánuco Huánuco Details

Huánuco

Huánuco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1490
Priority:
normal
More links:
Empty Cart Carrinho vazio Details

Empty Cart

Carrinho vazio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/cart.js:56
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the coupon within the cart. Identificador exclusivo para o cupom no carrinho. Details

Unique identifier for the coupon within the cart.

Identificador exclusivo para o cupom no carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartApplyCoupon.php:48
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartCouponsByCode.php:51
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartRemoveCoupon.php:48
Priority:
normal
More links:
Apurímac Apurímac Details

Apurímac

Apurímac
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1484
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Checkout Page Página de finalização de compra do WooCommerce Details

WooCommerce Checkout Page

Página de finalização de compra do WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:20
Priority:
normal
More links:
ISO code for the country of the address being shipped to. Código ISO do país do endereço para onde será enviado. Details

ISO code for the country of the address being shipped to.

Código ISO do país do endereço para onde será enviado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CartShippingRateSchema.php:80
Priority:
normal
More links:
Hawke’s Bay Hawke’s Bay Details

Hawke’s Bay

Hawke’s Bay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1453
Priority:
normal
More links:
Proceed to Checkout button Botão "Continuar para Finalização" Details

Proceed to Checkout button

Botão "Continuar para Finalização"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 655 656 657 658 659 … 905

Export as