GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 657 658 659 660 661 … 941
Prio Original string Translation —
Type to search for a product Digite para pesquisar um produto Details

Type to search for a product

Digite para pesquisar um produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
Priority:
normal
More links:
Get started Comece a usar Details

Get started

Comece a usar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • patterns/heading-with-three-columns-of-content-with-link.php:12
  • src/Internal/Admin/Notes/WooCommercePayments.php:122
  • assets/client/admin/chunks/4475.js:1
  • assets/client/admin/chunks/shipping-recommendations.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:2
Priority:
normal
More links:
Previous year Ano anterior Details

Previous year

Ano anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/date/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Sales tax Imposto de venda Details

Sales tax

Imposto de venda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:2
  • assets/client/blocks/checkout.js:2
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:1
  • assets/client/blocks/wc-blocks-data.js:3
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:40
Priority:
normal
More links:
No data for the selected date range Nenhum dado para o período selecionado Details

No data for the selected date range

Nenhum dado para o período selecionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/427.js:1
  • assets/client/admin/chunks/2316.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-downloads.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-revenue.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
Priority:
normal
More links:
No data for the current search Nenhum dado para a pesquisa atual Details

No data for the current search

Nenhum dado para a pesquisa atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/427.js:1
  • assets/client/admin/chunks/2316.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-downloads.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-revenue.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
Priority:
normal
More links:
net sales vendas liquidas Details

net sales

vendas liquidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-variations.js:1
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    item sold
  • Plural:
    items sold
  • 0, 1:
    item vendido
  • 2, 3, 4:
    itens vendidos
Details

Singular:
item sold

Plural:
items sold

This plural form is used for numbers like: 0, 1

item vendido
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

itens vendidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-products.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-variations.js:1
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    order
  • Plural:
    orders
  • 0, 1:
    pedido
  • 2, 3, 4:
    pedidos
Details

Singular:
order

Plural:
orders

This plural form is used for numbers like: 0, 1

pedido
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-revenue.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
Priority:
normal
More links:
Reload Atualizar Details

Reload

Atualizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/activity-panels-inbox.js:1
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
There was an error getting your stats. Please try again. Ocorreu um erro ao obter suas estatísticas. Tente novamente. Details

There was an error getting your stats. Please try again.

Ocorreu um erro ao obter suas estatísticas. Tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Excludes tax rate Exclui Details

Excludes

Exclui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
tax rate
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/2316.js:1
Priority:
normal
More links:
Install %s Instalar %s Details

Install %s

Instalar %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/4475.js:1
  • assets/client/admin/chunks/launch-store.js:1
Priority:
normal
More links:
Includes tax rate Inclui Details

Includes

Inclui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
tax rate
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/2316.js:1
Priority:
normal
More links:
Select tax rates Selecionar taxas de impostos Details

Select tax rates

Selecionar taxas de impostos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/2316.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 657 658 659 660 661 … 941

Export as