GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,101) Translated (10,306) Untranslated (2,827) Waiting (899) Fuzzy (72) Warnings (52)
1 645 646 647 648 649 941
Prio Original string Translation
The admin note status prop cannot be empty. A propriedade de status da observação administrativa não pode estar vazia. Details

The admin note status prop cannot be empty.

A propriedade de status da observação administrativa não pode estar vazia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Notes/Note.php:514
Priority:
normal
More links:
Limit response to objects registered after (or at) a given ISO8601 compliant datetime. Limita resposta para objetos registrados depois de (ou em) uma determinada data compatível com a ISO8601. Details

Limit response to objects registered after (or at) a given ISO8601 compliant datetime.

Limita resposta para objetos registrados depois de (ou em) uma determinada data compatível com a ISO8601.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:301
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:415
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:195
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:293
Priority:
normal
More links:
The admin note content_data prop must be an instance of stdClass. A propriedade content_data da observação administrativa deve ser uma instância da stdClass. Details

The admin note content_data prop must be an instance of stdClass.

A propriedade content_data da observação administrativa deve ser uma instância da stdClass.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Notes/Note.php:501
Priority:
normal
More links:
Limit response to objects registered before (or at) a given ISO8601 compliant datetime. Limita resposta para objetos cadastrados antes de (ou em) uma determinada data compatível com a ISO8601. Details

Limit response to objects registered before (or at) a given ISO8601 compliant datetime.

Limita resposta para objetos cadastrados antes de (ou em) uma determinada data compatível com a ISO8601.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:295
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:409
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:189
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:287
Priority:
normal
More links:
The admin note content prop cannot be empty. A propriedade de conteúdo da observação administrativa não pode estar vazia. Details

The admin note content prop cannot be empty.

A propriedade de conteúdo da observação administrativa não pode estar vazia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Notes/Note.php:484
Priority:
normal
More links:
Avg order value. Valor médio por pedido. Details

Avg order value.

Valor médio por pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:277
Priority:
normal
More links:
The admin note title prop cannot be empty. A propriedade de título da observação administrativa não pode estar vazia. Details

The admin note title prop cannot be empty.

A propriedade de título da observação administrativa não pode estar vazia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Notes/Note.php:444
Priority:
normal
More links:
Total spend. Total gasto. Details

Total spend.

Total gasto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:271
Priority:
normal
More links:
The admin note locale prop cannot be empty. A propriedade de local da observação administrativa não pode estar vazia. Details

The admin note locale prop cannot be empty.

A propriedade de local da observação administrativa não pode estar vazia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Notes/Note.php:431
Priority:
normal
More links:
Order count. Contagem de pedidos. Details

Order count.

Contagem de pedidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:265
Priority:
normal
More links:
The admin note type prop (%s) is not one of the supported types. A propriedade de tipo da observação administrativa (%s) não é um dos tipos suportados. Details

The admin note type prop (%s) is not one of the supported types.

A propriedade de tipo da observação administrativa (%s) não é um dos tipos suportados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: admin note type.
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Notes/Note.php:415
Priority:
normal
More links:
Date last active GMT. Data da última atividade GMT. Details

Date last active GMT.

Data da última atividade GMT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:259
Priority:
normal
More links:
The admin note type prop cannot be empty. A propriedade de tipo da observação administrativa não pode estar vazia. Details

The admin note type prop cannot be empty.

A propriedade de tipo da observação administrativa não pode estar vazia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Notes/Note.php:400
Priority:
normal
More links:
Date last active. Data da última atividade. Details

Date last active.

Data da última atividade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:253
Priority:
normal
More links:
The admin note name prop cannot be empty. A propriedade de nome da observação administrativa não pode estar vazia. Details

The admin note name prop cannot be empty.

A propriedade de nome da observação administrativa não pode estar vazia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Notes/Note.php:387
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 645 646 647 648 649 941

Export as