GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 639 640 641 642 643 … 941
Prio Original string Translation —
Min price found in collection of products. Preço mínimo encontrado na coleção de produtos. Details

Min price found in collection of products.

Preço mínimo encontrado na coleção de produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductCollectionDataSchema.php:38
Priority:
normal
More links:
The type of the note (e.g. error, warning, etc.). O tipo da observação (ex.: erro, alerta, etc.). Details

The type of the note (e.g. error, warning, etc.).

O tipo da observação (ex.: erro, alerta, etc.).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Notes.php:728
Priority:
normal
More links:
Shop by Category Comprar por categoria Details

Shop by Category

Comprar por categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:521
Priority:
normal
More links:
Invalid attribute ID. ID inválido de atributo. Details

Invalid attribute ID.

ID inválido de atributo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/ProductAttributesById.php:83
Priority:
normal
More links:
Name of the note. Nome da observação. Details

Name of the note.

Nome da observação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Notes.php:722
Priority:
normal
More links:
Content… Conteúdo... Details

Content…

Conteúdo...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:494
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:501
Priority:
normal
More links:
Cannot create an existing cart item. Não é possível criar um item de carrinho existente. Details

Cannot create an existing cart item.

Não é possível criar um item de carrinho existente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartAddItem.php:98
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartItems.php:104
Priority:
normal
More links:
ID of the note record. ID do registro da observação. Details

ID of the note record.

ID do registro da observação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Notes.php:716
Priority:
normal
More links:
Go shopping Vá às compras Details

Go shopping

Vá às compras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:457
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:474
Priority:
normal
More links:
Cart item does not exist. O item do carrinho não existe. Details

Cart item does not exist.

O item do carrinho não existe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartItemsByKey.php:90
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartItemsByKey.php:128
  • src/StoreApi/Utilities/CartController.php:242
Priority:
normal
More links:
Status of note. Status da observação. Details

Status of note.

Status da observação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Notes.php:102
  • src/Admin/API/Notes.php:683
Priority:
normal
More links:
Write a short welcome message here Escreva aqui uma pequena mensagem de boas-vindas Details

Write a short welcome message here

Escreva aqui uma pequena mensagem de boas-vindas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:452
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:469
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the item within the cart. Identificador único para o item no carrinho. Details

Unique identifier for the item within the cart.

Identificador único para o item no carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Routes/V1/CartItemsByKey.php:51
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CartShippingRateSchema.php:96
Priority:
normal
More links:
Type of note. Tipo de observação. Details

Type of note.

Tipo de observação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Notes.php:673
Priority:
normal
More links:
Welcome to the store Boas-vindas à loja Details

Welcome to the store

Boas-vindas à loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:448
  • src/Admin/API/OnboardingTasks.php:465
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 639 640 641 642 643 … 941

Export as