GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 635 636 637 638 639 … 905
Prio Original string Translation —
2 minutes 2 minutos Details

2 minutes

2 minutos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/AdditionalPayments.php:69
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/Appearance.php:61
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/Marketing.php:81
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/Payments.php:57
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/WooCommercePayments.php:93
Priority:
normal
More links:
Central Greece Grécia Central Details

Central Greece

Grécia Central
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:642
Priority:
normal
More links:
4 minutes 4 minutos Details

4 minutes

4 minutos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/StoreDetails.php:54
Priority:
normal
More links:
West Greece Grécia Ocidental Details

West Greece

Grécia Ocidental
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:641
Priority:
normal
More links:
Store details Detalhes da loja Details

Store details

Detalhes da loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/StoreDetails.php:33
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
Priority:
normal
More links:
Ionian Islands Ionian Islands Details

Ionian Islands

Ionian Islands
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:640
Priority:
normal
More links:
Messages could not be dismissed Não foi possível dispensar as mensagens Details

Messages could not be dismissed

Não foi possível dispensar as mensagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/activity-panels-inbox.js:1
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
Priority:
normal
More links:
Thessaly Thessaly Details

Thessaly

Thessaly
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:639
Priority:
normal
More links:
All messages dismissed Todas as mensagens foram dispensadas Details

All messages dismissed

Todas as mensagens foram dispensadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/activity-panels-inbox.js:1
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
Priority:
normal
More links:
Epirus Epirus Details

Epirus

Epirus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:638
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Message could not be dismissed
  • Plural:
    Messages could not be dismissed
  • 0, 1:
    Não foi possível dispensar a mensagem
  • 2, 3, 4:
    Não foi possível dispensar as mensagens
Details

Singular:
Message could not be dismissed

Plural:
Messages could not be dismissed

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Não foi possível dispensar a mensagem
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Não foi possível dispensar as mensagens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/activity-panels-inbox.js:1
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/chunks/store-alerts.js:1
Priority:
normal
More links:
West Macedonia Macedônia do Norte Details

West Macedonia

Macedônia do Norte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:637
Priority:
normal
More links:
Undo Desfazer Details

Undo

Desfazer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is an integer higher than 0 (1, 2, 3…)
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/Reviews.php:446
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/Reviews.php:457
  • assets/client/admin/chunks/682.js:2
  • assets/client/admin/chunks/3796.js:1
  • assets/client/admin/chunks/8499.js:1
  • assets/client/admin/chunks/activity-panels-inbox.js:1
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:16
  • assets/client/blocks/cart.js:50
  • assets/client/blocks/checkout.js:46
  • assets/client/blocks/classic-shortcode.js:1
  • assets/client/blocks/legacy-template.js:7
Priority:
normal
More links:
Central Macedonia Macedônia Central Details

Central Macedonia

Macedônia Central
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:636
Priority:
normal
More links:
Message dismissed Mensagem dispensada Details

Message dismissed

Mensagem dispensada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/activity-panels-inbox.js:1
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/chunks/store-alerts.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 635 636 637 638 639 … 905

Export as