GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 623 624 625 626 627 … 942
Prio Original string Translation —
Product inventory threshold for low stock. Limite de estoque do produto para estoque baixo. Details

Product inventory threshold for low stock.

Limite de estoque do produto para estoque baixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:206
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:233
Priority:
normal
More links:
Select a country / region… Selecione um país… Details

Select a country / region…

Selecione um país…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-profile.php:78
  • includes/admin/class-wc-admin-profile.php:138
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:91
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:163
  • includes/wc-template-functions.php:3248
  • templates/cart/shipping-calculator.php:32
Priority:
normal
More links:
Product inventory quantity. Quantidade em estoque do produto. Details

Product inventory quantity.

Quantidade em estoque do produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:200
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:227
Priority:
normal
More links:
The last inner block will follow other content. O último bloco interno seguirá outro conteúdo. Details

The last inner block will follow other content.

O último bloco interno seguirá outro conteúdo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/all-products.js:9
  • assets/client/blocks/product-best-sellers.js:1
  • assets/client/blocks/product-category.js:12
  • assets/client/blocks/product-new.js:1
  • assets/client/blocks/product-on-sale.js:1
  • assets/client/blocks/product-tag.js:1
  • assets/client/blocks/product-top-rated.js:1
  • assets/client/blocks/products-by-attribute.js:1
Priority:
normal
More links:
Product inventory status. Status do estoque do produto. Details

Product inventory status.

Status do estoque do produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:194
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:221
Priority:
normal
More links:
Product on sale Produto em promoção Details

Product on sale

Produto em promoção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/AbstractProductGrid.php:629
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductSaleBadge.php:86
  • assets/client/blocks/all-products.js:6
  • assets/client/blocks/cart-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/cart.js:11
  • assets/client/blocks/product-image-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/product-image.js:4
  • assets/client/blocks/product-sale-badge-frontend.js:1
  • assets/client/blocks/product-sale-badge.js:1
Priority:
normal
More links:
Product attributes. Atributos de produto. Details

Product attributes.

Atributos de produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:215
Priority:
normal
More links:
List of categories with their product counts Lista de categorias com suas contagens de produtos Details

List of categories with their product counts

Lista de categorias com suas contagens de produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductCategories.php:233
Priority:
normal
More links:
Product link. Link do produto. Details

Product link.

Link do produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:182
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:209
Priority:
normal
More links:
List of categories Lista de categorias Details

List of categories

Lista de categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/ProductCategories.php:232
Priority:
normal
More links:
Product image. Imagem do produto. Details

Product image.

Imagem do produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:176
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:203
Priority:
normal
More links:
You are paying for a guest order. Please continue with payment only if you recognize this order. Você está pagando por um pedido de terceiros. Continue com o pagamento apenas se você reconhecer este pedido. Details

You are paying for a guest order. Please continue with payment only if you recognize this order.

Você está pagando por um pedido de terceiros. Continue com o pagamento apenas se você reconhecer este pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:113
Priority:
normal
More links:
Number of orders product appeared in. Número de pedidos em que o produto apareceu. Details

Number of orders product appeared in.

Número de pedidos em que o produto apareceu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:157
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:184
Priority:
normal
More links:
Products will update when the button is clicked. Os produtos serão atualizados quando o botão for clicado. Details

Products will update when the button is clicked.

Os produtos serão atualizados quando o botão for clicado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:19
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
  • assets/client/blocks/rating-filter.js:9
  • assets/client/blocks/stock-filter.js:8
Priority:
normal
More links:
Total Net sales of all items sold. Vendas líquidas totais de todos os itens vendidos. Details

Total Net sales of all items sold.

Vendas líquidas totais de todos os itens vendidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:151
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:178
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 623 624 625 626 627 … 942

Export as