Translations < Portuguese (Brazil) < Woocommerce

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

← 1 … 595 596 597 598 599 … 1044 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you cannot edit this resource.	Sem permissão para editar este recurso.	Details
Sorry, you cannot edit this resource. Sem permissão para editar este recurso. Sem permissão para editar este recurso. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:49 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:186 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:431 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:191 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:51 src/Admin/API/Notes.php:493 src/Admin/API/OnboardingProfile.php:169 src/Admin/API/Reports/Import/Controller.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setting value.	Valor da configuração.	Details
Setting value. Valor da configuração. Valor da configuração. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:430 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:589 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:519 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:197 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force SSL (HTTPS) on the checkout pages (<a href="%s" target="_blank">an SSL Certificate is required</a>).	Forçar SSL (HTTPS) nas páginas de finalização de compra (<a href="%s" target="_blank">é necessário ter um certificado SSL instalado no servidor</a>).	Details
Force SSL (HTTPS) on the checkout pages (<a href="%s" target="_blank">an SSL Certificate is required</a>). Forçar SSL (HTTPS) nas páginas de finalização de compra (<a href="%s" target="_blank">é necessário ter um certificado SSL instalado no servidor</a>). Forçar SSL (HTTPS) nas páginas de finalização de compra (<a href="%s" target="_blank">é necessário ter um certificado SSL instalado no servidor</a>). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s Docs URL. Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Increase existing price by (fixed amount or %):	Aumente o preço atual em (valor fixo ou %):	Details
Increase existing price by (fixed amount or %): Aumente o preço atual em (valor fixo ou %): Aumente o preço atual em (valor fixo ou %): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:49 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type of setting.	Tipo de configuração.	Details
Type of setting. Tipo de configuração. Tipo de configuração. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:423 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:618 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:512 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:190 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If the variation is visible.	Se a variação é visível.	Details
If the variation is visible. Se a variação é visível. Se a variação é visível. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent theme author URL	URL do autor do tema ascendente	Details
Parent theme author URL URL do autor do tema ascendente URL do autor do tema ascendente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:49 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:981 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A human readable description for the setting used in interfaces.	Uma descrição legível para a configuração, usada em interfaces.	Details
A human readable description for the setting used in interfaces. Uma descrição legível para a configuração, usada em interfaces. Uma descrição legível para a configuração, usada em interfaces. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:417 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:580 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:210 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:506 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:184 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:200 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Everywhere	Em toda parte	Details
Everywhere Em toda parte Em toda parte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-shipping-zone.php:148 assets/client/admin/wp-admin-scripts/shipping-settings-region-picker.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent theme version	Versão do tema ascendente	Details
Parent theme version Versão do tema ascendente Versão do tema ascendente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:49 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:968 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A human readable label for the setting used in interfaces.	Um rótulo legível para a configuração, usado em interfaces.	Details
A human readable label for the setting used in interfaces. Um rótulo legível para a configuração, usado em interfaces. Um rótulo legível para a configuração, usado em interfaces. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:411 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:571 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-settings-v2-controller.php:204 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:500 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:178 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:191 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-settings-controller.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: %s.	Erro: %s.	Details
Error: %s. Erro: %s. Erro: %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/class-wc-auth.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent theme name	Nome do tema ascendente	Details
Parent theme name Nome do tema ascendente Nome do tema ascendente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:49 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:963 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A unique identifier for the setting.	Um identificador exclusivo para a configuração.	Details
A unique identifier for the setting. Um identificador exclusivo para a configuração. Um identificador exclusivo para a configuração. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:51 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:405 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:562 includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:494 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-payment-gateways-controller.php:172 includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-setting-options-controller.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable shipping debug mode to show matching shipping zones and to bypass shipping rate cache.	Ative o modo de depuração de entrega para mostrar as áreas de entrega e ignorar o cache dos custos de entrega.	Details
Enable shipping debug mode to show matching shipping zones and to bypass shipping rate cache. Ative o modo de depuração de entrega para mostrar as áreas de entrega e ignorar o cache dos custos de entrega. Ative o modo de depuração de entrega para mostrar as áreas de entrega e ignorar o cache dos custos de entrega. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:52 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 595 596 597 598 599 … 1044 →

Export as

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta