GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 558 559 560 561 562 … 1044
Prio Original string Translation —
Limit result set to products assigned a specific type. Limita o resultado para produtos atribuídos a um tipo especifico. Details

Limit result set to products assigned a specific type.

Limita o resultado para produtos atribuídos a um tipo especifico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2608
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2477
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:248
Priority:
normal
More links:
File details. Detalhes do arquivo. Details

File details.

Detalhes do arquivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:219
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:141
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products assigned a specific status. Limita o resultado para produtos atribuídos a um status especifico. Details

Limit result set to products assigned a specific status.

Limita o resultado para produtos atribuídos a um status especifico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2601
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2470
  • src/Admin/API/ProductsLowInStock.php:528
  • src/Admin/API/ProductsLowInStock.php:549
Priority:
normal
More links:
The date when download access expires, in the site's timezone. A data em que o acesso para baixar expira, no fuso horário do site. Details

The date when download access expires, in the site's timezone.

A data em que o acesso para baixar expira, no fuso horário do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:213
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:129
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products with a specific slug. Limita o resultado para produtos atribuídos a um slug especifico. Details

Limit result set to products with a specific slug.

Limita o resultado para produtos atribuídos a um slug especifico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2595
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2464
Priority:
normal
More links:
Number of downloads remaining. Número de downloads restantes. Details

Number of downloads remaining.

Número de downloads restantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:207
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:123
Priority:
normal
More links:
Menu order, used to custom sort products. Ordenação, usado para personalizar a ordem dos produtos. Details

Menu order, used to custom sort products.

Ordenação, usado para personalizar a ordem dos produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2576
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:1092
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2417
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:895
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1801
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:2071
Priority:
normal
More links:
Order key. Chave do pedido. Details

Order key.

Chave do pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:201
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:999
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:117
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1174
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:129
Priority:
normal
More links:
List of grouped products ID. Lista de ID dos grupos de produtos. Details

List of grouped products ID.

Lista de ID dos grupos de produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2567
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2409
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1792
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:2062
Priority:
normal
More links:
Order ID. ID do pedido. Details

Order ID.

ID do pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/cli/class-wc-cli-runner.php:112
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:195
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:111
  • src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:183
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:137
Priority:
normal
More links:
Variation image data. Dados da imagem da variação. Details

Variation image data.

Dados da imagem da variação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2494
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:1010
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:809
Priority:
normal
More links:
Downloadable file name. Nome do arquivo baixável. Details

Downloadable file name.

Nome do arquivo baixável.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:189
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:105
Priority:
normal
More links:
Variation height (%s). Altura da variação (%s). Details

Variation height (%s).

Altura da variação (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: dimension unit
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2476
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:992
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:791
Priority:
normal
More links:
Downloadable product ID. ID do produto baixável. Details

Downloadable product ID.

ID do produto baixável.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:183
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customer-downloads-v2-controller.php:93
Priority:
normal
More links:
Variation width (%s). Largura da variação (%s). Details

Variation width (%s).

Largura da variação (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: dimension unit
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2470
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:986
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:785
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 558 559 560 561 562 … 1044

Export as