GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 556 557 558 559 560 … 1044
Prio Original string Translation —
Total of coupons used. Total de cupons utilizados. Details

Total of coupons used.

Total de cupons utilizados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:338
Priority:
normal
More links:
Customer login name. Nome de login do cliente. Details

Customer login name.

Nome de login do cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:796
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:213
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:110
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:95
Priority:
normal
More links:
Total of refunded orders. Total de pedidos reembolsados. Details

Total of refunded orders.

Total de pedidos reembolsados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:332
Priority:
normal
More links:
Customer last name. Sobrenome do cliente. Details

Customer last name.

Sobrenome do cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:788
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:199
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:96
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:81
Priority:
normal
More links:
Total charged for shipping. Total cobrado por entrega. Details

Total charged for shipping.

Total cobrado por entrega.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:326
Priority:
normal
More links:
Customer first name. Nome do cliente. Details

Customer first name.

Nome do cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:780
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:191
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:88
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:73
Priority:
normal
More links:
Total charged for taxes. Total cobrado de impostos. Details

Total charged for taxes.

Total cobrado de impostos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:320
Priority:
normal
More links:
The email address for the customer. Endereço de e-mail do cliente. Details

The email address for the customer.

Endereço de e-mail do cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:774
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:185
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:82
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:67
Priority:
normal
More links:
Total of items purchased. Total de itens comprados. Details

Total of items purchased.

Total de itens comprados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:314
Priority:
normal
More links:
The date the customer was last modified, in the site's timezone. A data em que o cliente modificado pela última vez, no fuso horário do site. Details

The date the customer was last modified, in the site's timezone.

A data em que o cliente modificado pela última vez, no fuso horário do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:173
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:70
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:55
Priority:
normal
More links:
Total of orders placed. Total de pedidos feitos. Details

Total of orders placed.

Total de pedidos feitos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:308
Priority:
normal
More links:
The date the customer was created, in the site's timezone. A data em que o cliente foi criado, no fuso horário do site. Details

The date the customer was created, in the site's timezone.

A data em que o cliente foi criado, no fuso horário do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:161
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:58
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:43
Priority:
normal
More links:
Average net daily sales. Média diária de vendas liquidas. Details

Average net daily sales.

Média diária de vendas liquidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:302
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the resource. Identificador exclusivo do recurso. Details

Unique identifier for the resource.

Identificador exclusivo do recurso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:84
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customer-downloads-v1-controller.php:48
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:88
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-customers-v1-controller.php:756
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:82
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-notes-v1-controller.php:402
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:87
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-order-refunds-v1-controller.php:344
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:81
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:981
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attribute-terms-v1-controller.php:75
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attribute-terms-v1-controller.php:198
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:90
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-attributes-v1-controller.php:487
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-categories-v1-controller.php:174
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:92
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:549
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-shipping-classes-v1-controller.php:94
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-tags-v1-controller.php:94
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:84
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:1751
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:305
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:84
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-taxes-v1-controller.php:651
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:67
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhook-deliveries-v1-controller.php:226
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:88
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-webhooks-v1-controller.php:630
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:88
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-customers-v2-controller.php:155
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-notes-v2-controller.php:129
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:100
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:381
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:96
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1157
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-payment-gateways-v2-controller.php:54
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-categories-v2-controller.php:103
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:153
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:782
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:167
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:228
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1846
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-setting-options-v2-controller.php:90
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-methods-v2-controller.php:54
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:294
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:62
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhook-deliveries-v2-controller.php:70
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-webhooks-v2-controller.php:98
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-customers-controller.php:52
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-layout-templates-controller.php:61
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-order-notes-controller.php:122
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-categories-controller.php:103
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:84
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:852
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:561
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:117
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1187
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-terms-controller.php:80
  • src/Admin/API/Reports/PerformanceIndicators/Controller.php:600
  • src/Admin/API/Reports/Stock/Controller.php:366
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/Controller.php:141
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Customers/CustomerSchema.php:37
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/OrderNotes/Controller.php:120
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/OrderNotes/Schema/OrderNoteSchema.php:41
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Controller.php:156
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Orders/Schema/OrderSchema.php:112
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:155
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1457
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Refunds/Controller.php:167
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/PaymentGateways/Controller.php:108
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/ShippingZoneMethod/Controller.php:90
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/ShippingZones/Controller.php:108
  • src/StoreApi/Routes/V1/ProductAttributesById.php:51
  • src/StoreApi/Routes/V1/ProductBrandsById.php:53
  • src/StoreApi/Routes/V1/ProductCategoriesById.php:51
  • src/StoreApi/Routes/V1/ProductsById.php:55
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductAttributeSchema.php:30
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductReviewSchema.php:51
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:55
  • src/StoreApi/Schemas/V1/TermSchema.php:30
Priority:
normal
More links:
Net sales in the period. Vendas liquidas no período. Details

Net sales in the period.

Vendas liquidas no período.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-report-sales-v1-controller.php:296
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 556 557 558 559 560 … 1044

Export as