GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 528 529 530 531 532 … 942
Prio Original string Translation —
Checkout Page Página de finalização de compra Details

Checkout Page

Página de finalização de compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:859
  • assets/client/blocks/page-content-wrapper.js:1
Priority:
normal
More links:
Cluj Cluj Details

Cluj

Cluj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1640
Priority:
normal
More links:
View products in the “%s” group Ver produtos no grupo “%s” Details

View products in the “%s” group

Ver produtos no grupo “%s”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Product title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-product-grouped.php:55
Priority:
normal
More links:
Cart Page Página do carrinho Details

Cart Page

Página do carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:855
  • assets/client/blocks/page-content-wrapper.js:1
Priority:
normal
More links:
Caraș-Severin Caraș-Severin Details

Caraș-Severin

Caraș-Severin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1639
Priority:
normal
More links:
Buy “%s” Comprar “%s” Details

Buy “%s”

Comprar “%s”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Product title
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-product-external.php:195
Priority:
normal
More links:
Shop Page Página da loja Details

Shop Page

Página da loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:851
Priority:
normal
More links:
Buzău Buzău Details

Buzău

Buzău
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1637
Priority:
normal
More links:
Uncategorized Default category slug Sem categoria Details

Uncategorized

Sem categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Default category slug
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:340
  • includes/class-wc-install.php:1583
  • includes/class-wc-install.php:1589
Priority:
normal
More links:
Coupon scheduled for: %s. Cupom agendado para: %s. Details

Coupon scheduled for: %s.

Cupom agendado para: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: date
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:169
Priority:
normal
More links:
București București Details

București

București
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1636
Priority:
normal
More links:
Invalid permission ID. ID de permissão inválido. Details

Invalid permission ID.

ID de permissão inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-customer-download.php:294
Priority:
normal
More links:
Order scheduled for: %s. Pedido agendado para: %s. Details

Order scheduled for: %s.

Pedido agendado para: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: date
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:208
Priority:
normal
More links:
Brașov Brașov Details

Brașov

Brașov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1635
Priority:
normal
More links:
Municipality / District Município/distrito Details

Municipality / District

Município/distrito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-countries.php:1591
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 528 529 530 531 532 … 942

Export as