| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s discount | %s de desconto | Details | |
| You must enter a valid license key on the <a href="%1$s">MaxMind integration settings page</a> in order to use the geolocation service. If you do not need geolocation for shipping or taxes, you should change the default customer location on the <a href="%2$s">general settings page</a>. | Você deve inserir uma chave de licença válida na <a href="%1$s">página da integração do MaxMind</a> para usar o serviço de geolocalização. Se você não precisar de geolocalização para remessas ou impostos, altere a localização padrão do cliente na <a href="%2$s">página de configurações gerais</a>. | Details | |
|
You must enter a valid license key on the <a href="%1$s">MaxMind integration settings page</a> in order to use the geolocation service. If you do not need geolocation for shipping or taxes, you should change the default customer location on the <a href="%2$s">general settings page</a>. Você deve inserir uma chave de licença válida na <a href="%1$s">página da integração do MaxMind</a> para usar o serviço de geolocalização. Se você não precisar de geolocalização para remessas ou impostos, altere a localização padrão do cliente na <a href="%2$s">página de configurações gerais</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of WooCommerce is incomplete. If you installed WooCommerce from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | Sua instalação do WooCommerce está incompleta. Se você instalou o WooCommerce baixando do GitHub, %1$sleia este documento%2$s para configurar seu ambiente de desenvolvimento. | Details | |
|
Your installation of WooCommerce is incomplete. If you installed WooCommerce from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Sua instalação do WooCommerce está incompleta. Se você instalou o WooCommerce baixando do GitHub, %1$sleia este documento%2$s para configurar seu ambiente de desenvolvimento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Status | Status do WooCommerce | Details | |
| Geolocation has not been configured. | A localização geográfica não foi configurada. | Details | |
|
Geolocation has not been configured. A localização geográfica não foi configurada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of WooCommerce is incomplete. If you installed WooCommerce from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Sua instalação do WooCommerce está incompleta. Se você instalou o WooCommerce baixando do GitHub, leia este documento para configurar seu ambiente de desenvolvimento: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of WooCommerce is incomplete. If you installed WooCommerce from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Sua instalação do WooCommerce está incompleta. Se você instalou o WooCommerce baixando do GitHub, leia este documento para configurar seu ambiente de desenvolvimento: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order status set to refunded. To return funds to the customer you will need to issue a refund through your payment gateway. | Status do pedido definido como reembolsado. Para devolver fundos ao cliente, você precisará emitir um reembolso pelo seu sistema de pagamento. | Details | |
|
Order status set to refunded. To return funds to the customer you will need to issue a refund through your payment gateway. Status do pedido definido como reembolsado. Para devolver fundos ao cliente, você precisará emitir um reembolso pelo seu sistema de pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Every 15 Days | A cada 15 dias | Details | |
| Missing the WooCommerce %s package | Faltando o pacote %s do WooCommerce | Details | |
|
Missing the WooCommerce %s package Faltando o pacote %s do WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sol | Sol | Details | |
| %s is a variable product parent and cannot be added. | %s é um produto variável ascendente e não pode ser adicionado. | Details | |
|
%s is a variable product parent and cannot be added. %s é um produto variável ascendente e não pode ser adicionado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 Exibindo %1$d–%2$d de %3$d resultado
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Exibindo %1$d–%2$d de %3$d resultados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| action_args should not be overwritten when calling wc_get_template. | action_args não deve ser sobrescrito ao chamar wc_get_template. | Details | |
|
action_args should not be overwritten when calling wc_get_template. action_args não deve ser sobrescrito ao chamar wc_get_template.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping costs are calculated during checkout. | Os custos de entrega serão calculados durante a finalização de compra. | Details | |
|
Shipping costs are calculated during checkout. Os custos de entrega serão calculados durante a finalização de compra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zombo | Zombo | Details | |
Export as