GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 518 519 520 521 522 … 942
Prio Original string Translation —
WooCommerce Helper WooCommerce Helper Details

WooCommerce Helper

WooCommerce Helper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/helper/class-wc-helper-compat.php:186
Priority:
normal
More links:
Cancel thumbnail regeneration Cancelar a geração de miniaturas Details

Cancel thumbnail regeneration

Cancelar a geração de miniaturas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-notice-regenerating-thumbnails.php:10
Priority:
normal
More links:
Import products Importar produtos Details

Import products

Importar produtos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2336
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2342
  • assets/client/admin/chunks/5875.js:1
Priority:
normal
More links:
Create a new webhook Cria um novo webhook Details

Create a new webhook

Cria um novo webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:322
Priority:
normal
More links:
Change order status to completed Mudar o status do pedido para concluído Details

Change order status to completed

Mudar o status do pedido para concluído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:406
Priority:
normal
More links:
Have an existing store? Já possui uma loja? Details

Have an existing store?

Já possui uma loja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2335
Priority:
normal
More links:
Webhooks are event notifications sent to URLs of your choice. They can be used to integrate with third-party services which support them. Webhooks são notificações de eventos enviados para URLs de sua escolha. Eles podem ser utilizados para integrar com serviços de terceiros que tenham suporte para isso. Details

Webhooks are event notifications sent to URLs of your choice. They can be used to integrate with third-party services which support them.

Webhooks são notificações de eventos enviados para URLs de sua escolha. Eles podem ser utilizados para integrar com serviços de terceiros que tenham suporte para isso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-webhooks.php:321
Priority:
normal
More links:
Change order status to processing Mudar o status do pedido para processando Details

Change order status to processing

Mudar o status do pedido para processando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:397
Priority:
normal
More links:
Create a product Criar um produto Details

Create a product

Criar um produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2328
Priority:
normal
More links:
Safe and secure payments using credit cards or your customer's PayPal account. Pagamentos seguros usando cartões de crédito ou a conta PayPal do seu cliente. Details

Safe and secure payments using credit cards or your customer's PayPal account.

Pagamentos seguros usando cartões de crédito ou a conta PayPal do seu cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/PaymentGatewaySuggestions/DefaultPaymentGateways.php:416
Priority:
normal
More links:
Change order status to on-hold Mudar o status do pedido para aguardando Details

Change order status to on-hold

Mudar o status do pedido para aguardando
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:388
Priority:
normal
More links:
Yes please! Sim, por favor! Details

Yes please!

Sim, por favor!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2308
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2312
Priority:
normal
More links:
Copy from billing address Copiar do endereço de cobrança Details

Copy from billing address

Copiar do endereço de cobrança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-profile.php:99
Priority:
normal
More links:
Edit this order Editar este pedido Details

Edit this order

Editar este pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:1758
Priority:
normal
More links:
We're here for you — get tips, product updates, and inspiration straight to your mailbox. Estamos aqui para você. Obtenha dicas, atualizações de produtos e inspiração direto no no seu e-mail. Details

We're here for you — get tips, product updates, and inspiration straight to your mailbox.

Estamos aqui para você. Obtenha dicas, atualizações de produtos e inspiração direto no no seu e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:2294
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 518 519 520 521 522 … 942

Export as