| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are currently no logs to view. | Atualmente não há logs para visualização. | Details | |
|
There are currently no logs to view. Atualmente não há logs para visualização.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notes about your order, e.g. special notes for delivery. | Observações sobre seu pedido, ex.: observações especiais sobre entrega. | Details | |
|
Notes about your order, e.g. special notes for delivery. Observações sobre seu pedido, ex.: observações especiais sobre entrega.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account username | Nome de usuário da conta | Details | |
| You cannot add that amount to the cart — we have %1$s in stock and you already have %2$s in your cart. | Você não pode adicionar esta quantidade ao seu carrinho, temos em estoque %1$s e você já tem em seu carrinho %2$s. | Details | |
|
You cannot add that amount to the cart — we have %1$s in stock and you already have %2$s in your cart. Você não pode adicionar esta quantidade ao seu carrinho, temos em estoque %1$s e você já tem em seu carrinho %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot add that amount of "%1$s" to the cart because there is not enough stock (%2$s remaining). | Você não pode adicionar a quantidade de "%1$s", porque a quantidade em estoque não é suficiente (restando %2$s). | Details | |
|
You cannot add that amount of "%1$s" to the cart because there is not enough stock (%2$s remaining). Você não pode adicionar a quantidade de "%1$s", porque a quantidade em estoque não é suficiente (restando %2$s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot add "%s" to the cart because the product is out of stock. | Você não pode adicionar "%s" ao carrinho porque o produto está em falta. | Details | |
|
You cannot add "%s" to the cart because the product is out of stock. Você não pode adicionar "%s" ao carrinho porque o produto está em falta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this product cannot be purchased. | Desculpe, este produto não pode ser comprado. | Details | |
|
Sorry, this product cannot be purchased. Desculpe, este produto não pode ser comprado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get cart should not be called before the wp_loaded action. | Você não deveria recuperar o carrinho antes da chamada da ação wp_loaded. | Details | |
|
Get cart should not be called before the wp_loaded action. Você não deveria recuperar o carrinho antes da chamada da ação wp_loaded.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free | Grátis | Details | |
| Sorry, "%s" is not in stock. Please edit your cart and try again. We apologize for any inconvenience caused. | Desculpe, mas "%s" está em falta no estoque. Edite seu carrinho de compras e tente novamente. Desculpe-nos por qualquer inconveniente causado. | Details | |
|
Sorry, "%s" is not in stock. Please edit your cart and try again. We apologize for any inconvenience caused. Desculpe, mas "%s" está em falta no estoque. Edite seu carrinho de compras e tente novamente. Desculpe-nos por qualquer inconveniente causado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Marketing | Marketing | Details | |
| An item which is no longer available was removed from your cart. | Um item que não está mais disponível foi removido de seu carrinho. | Details | |
|
An item which is no longer available was removed from your cart. Um item que não está mais disponível foi removido de seu carrinho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. Please contact us if you need assistance. | %s foi removido do seu carrinho porque não pode ser mais comprado. Entre em contato conosco caso precise de assistência. | Details | |
|
%s has been removed from your cart because it can no longer be purchased. Please contact us if you need assistance. %s foi removido do seu carrinho porque não pode ser mais comprado. Entre em contato conosco caso precise de assistência.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Itemized | Por item | Details | |
| Page %d | Página %d | Details | |
Export as