GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 460 461 462 463 464 … 942
Prio Original string Translation —
List of up-sell products IDs. Lista de IDs de produtos aumenta venda. Details

List of up-sell products IDs.

Lista de IDs de produtos aumenta venda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2188
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1543
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1610
Priority:
normal
More links:
a group of regions that can be assigned different shipping methods and rates. um grupo de regiões que pode ser relacionado a diferentes métodos de entrega e taxas. Details

a group of regions that can be assigned different shipping methods and rates.

um grupo de regiões que pode ser relacionado a diferentes métodos de entrega e taxas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:18
Priority:
normal
More links:
Tajikistani somoni Somoni tajiquistanês Details

Tajikistani somoni

Somoni tajiquistanês
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:151
Priority:
normal
More links:
List of related products IDs. Lista de IDs des produtos relacionados. Details

List of related products IDs.

Lista de IDs des produtos relacionados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2066
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2179
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1534
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1601
Priority:
normal
More links:
New: Novo: Details

New:

Novo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:18
Priority:
normal
More links:
Swazi lilangeni Lilangeni swazi Details

Swazi lilangeni

Lilangeni swazi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:149
Priority:
normal
More links:
Amount of reviews that the product have. Quantidade de avaliações que o produto tem. Details

Amount of reviews that the product have.

Quantidade de avaliações que o produto tem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2060
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2173
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1528
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1595
Priority:
normal
More links:
Dismiss Dispensar Details

Dismiss

Dispensar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/helper/views/html-notice-woo-updater-not-activated.php:11
  • includes/admin/helper/views/html-notice-woo-updater-not-installed.php:11
  • includes/admin/views/html-notice-base-table-missing.php:13
  • includes/admin/views/html-notice-custom.php:12
  • includes/admin/views/html-notice-download-dir-sync-complete.php:10
  • includes/admin/views/html-notice-legacy-shipping.php:14
  • includes/admin/views/html-notice-maxmind-license-key.php:13
  • includes/admin/views/html-notice-no-shipping-methods.php:14
  • includes/admin/views/html-notice-redirect-only-download.php:12
  • includes/admin/views/html-notice-secure-connection.php:12
  • includes/admin/views/html-notice-template-check.php:15
  • includes/admin/views/html-notice-updated.php:14
  • includes/admin/views/html-notice-uploads-directory-is-unprotected.php:15
  • includes/admin/views/html-notice-wp-php-minimum-requirements.php:11
  • includes/wc-template-functions.php:1134
  • src/Internal/Admin/Notes/UnsecuredReportFiles.php:57
  • src/Internal/Admin/WCPayPromotion/WCPaymentGatewayPreInstallWCPayPromotion.php:83
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
  • assets/client/admin/chunks/marketplace.js:1
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/admin/chunks/settings-payments-main.js:1
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
  • assets/client/admin/experimental/index.js:2
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/marketing-coupons.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/payment-method-promotions.js:2
Priority:
normal
More links:
Syrian pound Libra síria Details

Syrian pound

Libra síria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:148
Priority:
normal
More links:
Reviews average rating. Média de classificações de avaliações. Details

Reviews average rating.

Média de classificações de avaliações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2054
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2167
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1522
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1589
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:171
Priority:
normal
More links:
Your theme has a woocommerce.php file, you will not be able to override the woocommerce/archive-product.php custom template since woocommerce.php has priority over archive-product.php. This is intended to prevent display issues. O seu tema tem um arquivo woocommerce.php, você não será capaz de sobrescrever o arquivo woocommerce/archive-product.php, desde que a prioridade é para o arquivo woocommerce.php. Este aviso destina-se apenas a prevenir problemas de exibição. Details

Your theme has a woocommerce.php file, you will not be able to override the woocommerce/archive-product.php custom template since woocommerce.php has priority over archive-product.php. This is intended to prevent display issues.

O seu tema tem um arquivo woocommerce.php, você não será capaz de sobrescrever o arquivo woocommerce/archive-product.php, desde que a prioridade é para o arquivo woocommerce.php. Este aviso destina-se apenas a prevenir problemas de exibição.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1047
Priority:
normal
More links:
São Tomé and Príncipe dobra Dobra de São Tomé Details

São Tomé and Príncipe dobra

Dobra de São Tomé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:147
Priority:
normal
More links:
Allow reviews. Permitir avaliações. Details

Allow reviews.

Permitir avaliações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2048
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2161
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1511
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Products/Controller.php:1578
Priority:
normal
More links:
Archive template Modelo de arquivo Details

Archive template

Modelo de arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1045
Priority:
normal
More links:
South Sudanese pound Libra sul-sudanesa Details

South Sudanese pound

Libra sul-sudanesa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/currencies.php:146
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 460 461 462 463 464 … 942

Export as