GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 446 447 448 449 450 … 1044
Prio Original string Translation —
in in Details

in

in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/units.php:25
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/Products/Schema/ProductSettingsSchema.php:266
Priority:
normal
More links:
This controls which shipping address is used by default. Isto controla qual endereço de entrega é usado por padrão. Details

This controls which shipping address is used by default.

Isto controla qual endereço de entrega é usado por padrão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:146
Priority:
normal
More links:
Tax Imposto Details

Tax

Imposto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:262
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:56
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:57
  • includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:198
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:27
  • includes/class-wc-countries.php:519
  • includes/class-wc-order-item-tax.php:170
  • includes/class-wc-tax.php:1030
  • src/Admin/Features/Blueprint/Exporters/ExportWCSettingsTax.php:64
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:767
  • src/StoreApi/Schemas/V1/Agentic/CheckoutSessionSchema.php:827
  • assets/client/admin/chunks/homescreen.js:1
Priority:
normal
More links:
mm mm Details

mm

mm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/units.php:24
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/Products/Schema/ProductSettingsSchema.php:265
Priority:
normal
More links:
Shipping destination Destino da entrega Details

Shipping destination

Destino da entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:145
Priority:
normal
More links:
Qty Qtd Details

Qty

Qtd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:50
  • templates/checkout/form-pay.php:28
Priority:
normal
More links:
cm cm Details

cm

cm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/units.php:23
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/Products/Schema/ProductSettingsSchema.php:264
Priority:
normal
More links:
Hide shipping costs until an address is entered Esconder os custos de entrega até que o endereço seja digitado Details

Hide shipping costs until an address is entered

Esconder os custos de entrega até que o endereço seja digitado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:128
Priority:
normal
More links:
Cost Custo Details

Cost

Custo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-setup-wizard.php:888
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:175
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:47
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:76
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:54
  • includes/shipping/flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:35
  • includes/shipping/legacy-flat-rate/includes/settings-flat-rate.php:65
  • includes/shipping/local-pickup/class-wc-shipping-local-pickup.php:120
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
  • assets/client/blocks/wc-shipping-method-pickup-location.js:83
Priority:
normal
More links:
m m Details

m

m
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/units.php:22
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:324
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/Products/Schema/ProductSettingsSchema.php:263
Priority:
normal
More links:
Enable the shipping calculator on the cart page Ativar a calculadora de entrega na página de carrinho Details

Enable the shipping calculator on the cart page

Ativar a calculadora de entrega na página de carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:119
Priority:
normal
More links:
Item Item Details

Item

Item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Item name.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-items.php:44
  • includes/class-wc-form-handler.php:674
  • includes/gateways/paypal/includes/class-wc-gateway-paypal-request.php:605
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
oz oz Details

oz

oz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/units.php:19
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/Products/Schema/ProductSettingsSchema.php:258
Priority:
normal
More links:
Shipping Calculations You have to log in to add a translation. Details

Shipping Calculations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:26
  • assets/client/blocks/checkout.js:32
Priority:
normal
More links:
After pre-tax discounts. Depois dos descontos pré-impostos. Details

After pre-tax discounts.

Depois dos descontos pré-impostos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-order-item.php:159
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 446 447 448 449 450 … 1044

Export as