GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 400 401 402 403 404 … 905
Prio Original string Translation —
Unique slug for the resource. Slug exclusivo para o recurso. Details

Unique slug for the resource.

Slug exclusivo para o recurso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-tax-classes-v1-controller.php:67
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-tax-classes-v2-controller.php:58
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products on sale. Limita o resultado para produtos à venda. Details

Limit result set to products on sale.

Limita o resultado para produtos à venda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2401
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:364
Priority:
normal
More links:
Email of the reviewer. E-mail do avaliador. Details

Email of the reviewer.

E-mail do avaliador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:78
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:71
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products in stock or out of stock. Limita o resultado para produtos em estoque e fora de estoque. Details

Limit result set to products in stock or out of stock.

Limita o resultado para produtos em estoque e fora de estoque.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2395
Priority:
normal
More links:
Name of the reviewer. Nome do avaliador. Details

Name of the reviewer.

Nome do avaliador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:73
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:66
Priority:
normal
More links:
Limit result set to products with a specific tax class. Limita o conjunto de resultados para produtos com uma classe de impostos específica. Details

Limit result set to products with a specific tax class.

Limita o conjunto de resultados para produtos com uma classe de impostos específica.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2386
Priority:
normal
More links:
Review content. Conteúdo da avaliação. Details

Review content.

Conteúdo da avaliação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:68
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:61
Priority:
normal
More links:
Chuquisaca Chuquisaca Details

Chuquisaca

Chuquisaca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:208
Priority:
normal
More links:
Limit result set to featured products. Limita o resultado para produtos em destaque. Details

Limit result set to featured products.

Limita o resultado para produtos em destaque.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2348
  • src/StoreApi/Routes/V1/Products.php:283
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the variation. Identificador exclusivo para a variação. Details

Unique identifier for the variation.

Identificador exclusivo para a variação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:50
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:82
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to log out? <a href="%s">Confirm and log out</a> Você tem certeza que deseja sair? <a href="%s">Confirmar e sair</a> Details

Are you sure you want to log out? <a href="%s">Confirm and log out</a>

Você tem certeza que deseja sair? <a href="%s">Confirmar e sair</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: logout url
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:90
  • includes/wc-template-functions.php:47
Priority:
normal
More links:
List of variations IDs. Lista de IDs de variações. Details

List of variations IDs.

Lista de IDs de variações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2258
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1603
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the variable product. Identificador exclusivo para o produto variável. Details

Unique identifier for the variable product.

Identificador exclusivo para o produto variável.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:46
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:88
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-reviews-v2-controller.php:45
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:55
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:78
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:123
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:56
Priority:
normal
More links:
Unknown request method. Método de requisição desconhecido. Details

Unknown request method.

Método de requisição desconhecido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:594
Priority:
normal
More links:
The date the product was last modified, as GMT. A data em que o produto foi modificado pela última vez, em GMT. Details

The date the product was last modified, as GMT.

A data em que o produto foi modificado pela última vez, em GMT.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:1745
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1073
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 400 401 402 403 404 … 905

Export as