GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 370 371 372 373 374 … 905
Prio Original string Translation —
The coupon code cannot be empty. O código do cupom não pode estar vazio. Details

The coupon code cannot be empty.

O código do cupom não pode estar vazio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:256
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:275
Priority:
normal
More links:
List of available term names of the attribute. Lista de nomes de termos disponíveis do atributo. Details

List of available term names of the attribute.

Lista de nomes de termos disponíveis do atributo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2237
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2222
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1567
Priority:
normal
More links:
Whether to bypass trash and force deletion. Se necessário, ignorar lixeira e forçar a exclusão. Details

Whether to bypass trash and force deletion.

Se necessário, ignorar lixeira e forçar a exclusão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:110
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:106
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-product-reviews-v1-controller.php:118
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:109
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:104
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:120
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:112
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:122
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zone-methods-v2-controller.php:87
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-shipping-zones-v2-controller.php:77
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-reviews-controller.php:110
Priority:
normal
More links:
Define if the attribute can be used as variation. Define se o atributo pode ser usado como variação. Details

Define if the attribute can be used as variation.

Define se o atributo pode ser usado como variação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2231
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2216
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1561
Priority:
normal
More links:
The API key provided does not have write permissions. A chave de API fornecida não tem permissão de escrita. Details

The API key provided does not have write permissions.

A chave de API fornecida não tem permissão de escrita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:587
Priority:
normal
More links:
Define if the attribute is visible on the "Additional information" tab in the product's page. Define se o atributo será mostrado na aba "Informações adicionais" na página do produto. Details

Define if the attribute is visible on the "Additional information" tab in the product's page.

Define se o atributo será mostrado na aba "Informações adicionais" na página do produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2225
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2210
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1555
Priority:
normal
More links:
The API key provided does not have read permissions. A chave de API fornecida não tem permissão de leitura. Details

The API key provided does not have read permissions.

A chave de API fornecida não tem permissão de leitura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:579
Priority:
normal
More links:
Attribute position. Posição do atributo. Details

Attribute position.

Posição do atributo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2220
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2205
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1550
Priority:
normal
More links:
Invalid nonce - nonce has already been used. Código nonce inválido, esse nonce já foi utilizado. Details

Invalid nonce - nonce has already been used.

Código nonce inválido, esse nonce já foi utilizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:517
Priority:
normal
More links:
Attribute ID. ID do atributo. Details

Attribute ID.

ID do atributo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/cli/class-wc-cli-runner.php:114
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2210
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2252
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2541
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:1006
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2195
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2240
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:836
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1540
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1585
Priority:
normal
More links:
Invalid timestamp. Timestamp inválido. Details

Invalid timestamp.

Timestamp inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:507
Priority:
normal
More links:
List of attributes. Lista de atributos. Details

List of attributes.

Lista de atributos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2203
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2534
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:999
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2188
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:829
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-products-controller.php:1533
Priority:
normal
More links:
Invalid signature - provided signature does not match. Assinatura inválida - a assinatura fornecida não corresponde. Details

Invalid signature - provided signature does not match.

Assinatura inválida - a assinatura fornecida não corresponde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:431
Priority:
normal
More links:
Image position. 0 means that the image is featured. Posição da imagem. 0 significa que a imagem é destacada. Details

Image position. 0 means that the image is featured.

Posição da imagem. 0 significa que a imagem é destacada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2195
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2527
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:992
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-products-v2-controller.php:2180
Priority:
normal
More links:
Invalid signature - signature method is invalid. Assinatura inválida, o método da assinatura é inválido. Details

Invalid signature - signature method is invalid.

Assinatura inválida, o método da assinatura é inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-rest-authentication.php:423
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 370 371 372 373 374 … 905

Export as