| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| WordPress environment | Ambiente do WordPress | Details | |
| %s is not a valid phone number. | %s não é um número de telefone válido. | Details | |
|
%s is not a valid phone number. %s não é um número de telefone válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy for support | Copiar para suporte | Details | |
| Please enter a valid postcode / ZIP. | Digite um CEP válido. | Details | |
|
Please enter a valid postcode / ZIP. Digite um CEP válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Understanding the status report | Entendendo o relatório de status | Details | |
|
Understanding the status report Entendendo o relatório de status
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is a required field. | %s é um campo obrigatório. | Details | |
| Get system report | Obter relatório do sistema | Details | |
| Sorry, your session has expired. <a href="%s" class="wc-backward">Return to shop</a> | Sua sessão expirou. <a href="%s" class="wc-backward">Voltar para a página inicial</a> | Details | |
|
Sorry, your session has expired. <a href="%s" class="wc-backward">Return to shop</a> Sua sessão expirou. <a href="%s" class="wc-backward">Voltar para a página inicial</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please copy and paste this information in your ticket when contacting support: | Copie e cole esta informação em seu tíquete quando entrar em contato com o suporte: | Details | |
|
Please copy and paste this information in your ticket when contacting support: Copie e cole esta informação em seu tíquete quando entrar em contato com o suporte:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We were unable to process your order, please try again. | Não foi possível processar seu pedido, tente novamente. | Details | |
|
We were unable to process your order, please try again. Não foi possível processar seu pedido, tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are currently no logs to view. | Atualmente não há logs para visualização. | Details | |
|
There are currently no logs to view. Atualmente não há logs para visualização.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notes about your order, e.g. special notes for delivery. | Observações sobre seu pedido, ex.: observações especiais sobre entrega. | Details | |
|
Notes about your order, e.g. special notes for delivery. Observações sobre seu pedido, ex.: observações especiais sobre entrega.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account username | Nome de usuário da conta | Details | |
| You cannot add that amount to the cart — we have %1$s in stock and you already have %2$s in your cart. | Você não pode adicionar esta quantidade ao seu carrinho, temos em estoque %1$s e você já tem em seu carrinho %2$s. | Details | |
|
You cannot add that amount to the cart — we have %1$s in stock and you already have %2$s in your cart. Você não pode adicionar esta quantidade ao seu carrinho, temos em estoque %1$s e você já tem em seu carrinho %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot add that amount of "%1$s" to the cart because there is not enough stock (%2$s remaining). | Você não pode adicionar a quantidade de "%1$s", porque a quantidade em estoque não é suficiente (restando %2$s). | Details | |
|
You cannot add that amount of "%1$s" to the cart because there is not enough stock (%2$s remaining). Você não pode adicionar a quantidade de "%1$s", porque a quantidade em estoque não é suficiente (restando %2$s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as