GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 368 369 370 371 372 … 905
Prio Original string Translation —
Minimum order amount that needs to be in the cart before coupon applies. Valor mínimo de pedido necessário para que o cupom seja aplicado no carrinho. Details

Minimum order amount that needs to be in the cart before coupon applies.

Valor mínimo de pedido necessário para que o cupom seja aplicado no carrinho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:534
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:477
Priority:
normal
More links:
Stock management at variation level. Gerenciamento de estoque a nível de variação. Details

Stock management at variation level.

Gerenciamento de estoque a nível de variação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2411
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:864
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:693
Priority:
normal
More links:
List of category IDs the coupon does not apply to. Lista de IDs de categorias em que o cupom não pode ser aplicado. Details

List of category IDs the coupon does not apply to.

Lista de IDs de categorias em que o cupom não pode ser aplicado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:520
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:463
Priority:
normal
More links:
If the variation is downloadable. Se a variação é baixável. Details

If the variation is downloadable.

Se a variação é baixável.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2356
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:809
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:638
Priority:
normal
More links:
List of category IDs the coupon applies to. Lista de IDs de categorias em que o cupom pode ser aplicado. Details

List of category IDs the coupon applies to.

Lista de IDs de categorias em que o cupom pode ser aplicado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:512
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:455
Priority:
normal
More links:
If the variation is virtual. Se a variação é virtual. Details

If the variation is virtual.

Se a variação é virtual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2350
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:803
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:632
Priority:
normal
More links:
Max number of items in the cart the coupon can be applied to. Número máximo de itens no carrinho em que o cupom pode ser aplicado. Details

Max number of items in the cart the coupon can be applied to.

Número máximo de itens no carrinho em que o cupom pode ser aplicado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:501
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:444
Priority:
normal
More links:
Shows if the variation can be bought. Mostra se a variação pode ser comprada. Details

Shows if the variation can be bought.

Mostra se a variação pode ser comprada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2339
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:797
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:626
Priority:
normal
More links:
How many times the coupon can be used per customer. Quantas vezes o cupom pode ser utilizado por um cliente. Details

How many times the coupon can be used per customer.

Quantas vezes o cupom pode ser utilizado por um cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:496
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:439
Priority:
normal
More links:
Shows if the variation is on sale. Mostra se a variação está a venda. Details

Shows if the variation is on sale.

Mostra se a variação está a venda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2333
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:785
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:611
Priority:
normal
More links:
List of product IDs the coupon cannot be used on. Lista de IDs de produtos em que o cupom não pode ser utilizado. Details

List of product IDs the coupon cannot be used on.

Lista de IDs de produtos em que o cupom não pode ser utilizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:483
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:426
Priority:
normal
More links:
Variation sale price. Preço promocional da variação. Details

Variation sale price.

Preço promocional da variação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2318
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:760
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:586
Priority:
normal
More links:
List of product IDs the coupon can be used on. Lista de IDs de produtos em que o cupom pode ser utilizado. Details

List of product IDs the coupon can be used on.

Lista de IDs de produtos em que o cupom pode ser utilizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:475
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:418
Priority:
normal
More links:
Variation regular price. Preço da variação. Details

Variation regular price.

Preço da variação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-products-v1-controller.php:2313
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-product-variations-v2-controller.php:755
  • includes/rest-api/Controllers/Version3/class-wc-rest-product-variations-controller.php:581
Priority:
normal
More links:
Number of times the coupon has been used already. Número de vezes que o cupom já foi utilizado. Details

Number of times the coupon has been used already.

Número de vezes que o cupom já foi utilizado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-coupons-v1-controller.php:463
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-coupons-v2-controller.php:406
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 368 369 370 371 372 … 905

Export as