GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 351 352 353 354 355 … 905
Prio Original string Translation —
Albanian lek Lek albanês Details

Albanian lek

Lek albanês
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:506
Priority:
normal
More links:
Tax rate code. Código da taxa de imposto. Details

Tax rate code.

Código da taxa de imposto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1412
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:602
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1661
Priority:
normal
More links:
Afghan afghani Afegane afegão Details

Afghan afghani

Afegane afegão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-core-functions.php:505
Priority:
normal
More links:
Tax lines data. Dados da linha de impostos. Details

Tax lines data.

Dados da linha de impostos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1398
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-order-refunds-v2-controller.php:588
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1647
Priority:
normal
More links:
Make default Definir como padrão Details

Make default

Definir como padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:405
  • includes/wc-account-functions.php:404
Priority:
normal
More links:
MD5 hash of cart items to ensure orders are not modified. Um hash MD5 dos itens do carrinho para garantir que o pedido não foi modificado. Details

MD5 hash of cart items to ensure orders are not modified.

Um hash MD5 dos itens do carrinho para garantir que o pedido não foi modificado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1259
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1454
Priority:
normal
More links:
Credit Card Cartão de crédito Details

Credit Card

Cartão de crédito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-summary.js:1
Priority:
normal
More links:
The date the order was paid, in the site's timezone. A data em que o pedido foi pago, no fuso horário do site. Details

The date the order was paid, in the site's timezone.

A data em que o pedido foi pago, no fuso horário do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1253
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1430
Priority:
normal
More links:
Expires Expira em Details

Expires

Expira em
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-emails.php:482
  • includes/wc-account-functions.php:242
  • includes/wc-account-functions.php:266
  • src/Admin/API/Reports/Coupons/Controller.php:226
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-coupons.js:1
  • assets/client/blocks/order-confirmation-downloads.js:1
Priority:
normal
More links:
The date the order was completed, in the site's timezone. A data em que o pedido foi concluído, no fuso horário do site. Details

The date the order was completed, in the site's timezone.

A data em que o pedido foi concluído, no fuso horário do site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1247
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1442
Priority:
normal
More links:
File Arquivo Details

File

Arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/reports/class-wc-report-downloads.php:220
  • src/Internal/Admin/Logging/FileV2/SearchListTable.php:140
Priority:
normal
More links:
Note left by customer during checkout. Observação deixada pelo cliente durante a finalização de compra. Details

Note left by customer during checkout.

Observação deixada pelo cliente durante a finalização de compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1242
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1292
Priority:
normal
More links:
Dashboard Painel Details

Dashboard

Painel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-account-functions.php:106
Priority:
normal
More links:
Shows where the order was created. Mostra onde o pedido foi criado. Details

Shows where the order was created.

Mostra onde o pedido foi criado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/rest-api/Controllers/Version1/class-wc-rest-orders-v1-controller.php:1236
  • includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-orders-v2-controller.php:1176
Priority:
normal
More links:
The date you provided is invalid. A data que você forneceu é inválida. Details

The date you provided is invalid.

A data que você forneceu é inválida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-rest-functions.php:195
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 351 352 353 354 355 … 905

Export as