GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 215 216 217 218 219 … 942
Prio Original string Translation —
3 of 5 stars You have to log in to add a translation. Details

3 of 5 stars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-wc-frontend-scripts.php:632
Priority:
normal
More links:
2 of 5 stars You have to log in to add a translation. Details

2 of 5 stars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-wc-frontend-scripts.php:631
Priority:
normal
More links:
1 of 5 stars You have to log in to add a translation. Details

1 of 5 stars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-wc-frontend-scripts.php:630
Priority:
normal
More links:
Hide password You have to log in to add a translation. Details

Hide password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-wc-frontend-scripts.php:617
Priority:
normal
More links:
Show password You have to log in to add a translation. Details

Show password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-wc-frontend-scripts.php:616
Priority:
normal
More links:
Warning: Sale prices will be removed if they are not lower than regular prices. You have to log in to add a translation. Details

Warning: Sale prices will be removed if they are not lower than regular prices.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:509
Priority:
normal
More links:
Display a short description about a product. block description Exibir uma breve descrição sobre um produto. Details

Display a short description about a product.

Exibir uma breve descrição sobre um produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-summary/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Products per page Produtos por página Details

Products per page

Produtos por página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
Check your email at <email/> for the link to set up an account password. Verifique em seu e-mail <email/> o link para configurar uma senha de conta. Details

Check your email at <email/> for the link to set up an account password.

Verifique em seu e-mail <email/> o link para configurar uma senha de conta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-create-account-frontend.js:2
  • assets/client/blocks/order-confirmation-create-account.js:2
Priority:
normal
More links:
Set up MailPoet Configurar o MailPoet Details

Set up MailPoet

Configurar o MailPoet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/coming-soon.js:1
Priority:
normal
More links:
To collect email and notify your subscribers, set up MailPoet. Para coletar e-mails e notificar seus assinantes, configure o MailPoet. Details

To collect email and notify your subscribers, set up MailPoet.

Para coletar e-mails e notificar seus assinantes, configure o MailPoet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/coming-soon.js:1
Priority:
normal
More links:
Set up email marketing Configurar e-mail marketing Details

Set up email marketing

Configurar e-mail marketing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/coming-soon.js:1
Priority:
normal
More links:
Launch Newsletter Enviar Newsletter Details

Launch Newsletter

Enviar Newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/coming-soon.js:1
Priority:
normal
More links:
Products in cart Produtos no carrinho Details

Products in cart

Produtos no carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/MiniCartProductsTableBlock.php:25
  • assets/client/blocks/cart.js:11
  • assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:12
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:8
Priority:
normal
More links:
Upgrade now (just this block) Atualizar agora (apenas este bloco) Details

Upgrade now (just this block)

Atualizar agora (apenas este bloco)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/all-products.js:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 215 216 217 218 219 … 942

Export as