| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error occurred while creating your test account. Please try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An error occurred while creating your test account. Please try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try Again | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Creating test account failed. Please try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| In just a few moments, you'll be ready to test payments on your store. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In just a few moments, you'll be ready to test payments on your store.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finishing payments setup | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Payment activation through our financial partner requires HTTPS and cannot be completed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Payment activation through our financial partner requires HTTPS and cannot be completed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your patience! Unfortunately, the test account creation is taking a bit longer than we anticipated. But don't worry — we won't give up! Feel free to close this modal and check back later. We appreciate your understanding! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for your patience! Unfortunately, the test account creation is taking a bit longer than we anticipated. But don't worry — we won't give up! Feel free to close this modal and check back later. We appreciate your understanding!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Great news — your WooPayments account has been activated. You can now start accepting payments on your store. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Great news — your WooPayments account has been activated. You can now start accepting payments on your store.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’re ready to accept payments! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Select a page... | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Email content | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Setup was cancelled! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Close this window | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Go to Payments Overview | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sender Options | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as