GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (15,657) Translated (10,127) Untranslated (4,531) Waiting (883) Fuzzy (119) Warnings (46)
1 170 171 172 173 174 1044
Prio Original string Translation
Shown as a preview in the inbox, next to the subject line. You have to log in to add a translation. Details

Shown as a preview in the inbox, next to the subject line.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/email-editor-integration.js:2
Priority:
normal
More links:
Preview text You have to log in to add a translation. Details

Preview text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/email-editor-integration.js:2
Priority:
normal
More links:
Partial Refund Subject You have to log in to add a translation. Details

Partial Refund Subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/email-editor-integration.js:2
Priority:
normal
More links:
Full Refund Subject You have to log in to add a translation. Details

Full Refund Subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/email-editor-integration.js:2
Priority:
normal
More links:
“from” email You have to log in to add a translation. Details

“from” email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/email-editor-integration.js:2
Priority:
normal
More links:
“from” name You have to log in to add a translation. Details

“from” name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/email-editor-integration.js:2
Priority:
normal
More links:
This is how your sender name and email address would appear in outgoing WooCommerce emails. You have to log in to add a translation. Details

This is how your sender name and email address would appear in outgoing WooCommerce emails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/email-editor-integration.js:2
Priority:
normal
More links:
The <aside> element should represent a portion of a document whose content is only indirectly related to the document's main content. You have to log in to add a translation. Details

The <aside> element should represent a portion of a document whose content is only indirectly related to the document's main content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/product-reviews.js:1
Priority:
normal
More links:
The <article> element should represent a self-contained, syndicatable portion of the document. You have to log in to add a translation. Details

The <article> element should represent a self-contained, syndicatable portion of the document.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/product-reviews.js:1
Priority:
normal
More links:
The Product Details block requires a product context. When used in a Query Loop, the Query Loop must be configured to display products. You have to log in to add a translation. Details

The Product Details block requires a product context. When used in a Query Loop, the Query Loop must be configured to display products.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/product-details.js:1
Priority:
normal
More links:
Upgrade all Filter blocks You have to log in to add a translation. Details

Upgrade all Filter blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/active-filters.js:6
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:18
  • assets/client/blocks/filter-wrapper.js:1
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
  • assets/client/blocks/rating-filter.js:9
  • assets/client/blocks/stock-filter.js:8
Priority:
normal
More links:
Upgrade all Filter blocks on this page for better performance and more customizability You have to log in to add a translation. Details

Upgrade all Filter blocks on this page for better performance and more customizability

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/blocks/active-filters.js:6
  • assets/client/blocks/attribute-filter.js:18
  • assets/client/blocks/filter-wrapper.js:1
  • assets/client/blocks/price-filter.js:5
  • assets/client/blocks/rating-filter.js:9
  • assets/client/blocks/stock-filter.js:8
Priority:
normal
More links:
Manage email notifications sent from WooCommerce below or click on 'Edit template' to customize your email template design. You have to log in to add a translation. Details

Manage email notifications sent from WooCommerce below or click on 'Edit template' to customize your email template design.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:9
Priority:
normal
More links:
BCC: You have to log in to add a translation. Details

BCC:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:9
Priority:
normal
More links:
CC: You have to log in to add a translation. Details

CC:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 170 171 172 173 174 1044

Export as