GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (9,698) • Untranslated (4,727) • Waiting (730) • Fuzzy (126) • Warnings (32)
1 … 1013 1014 1015 1016 1017 … 1019
Prio Original string Translation —
Enable this feature to track and credit channels and campaigns that contribute to orders on your site Habilite esse recurso para rastrear e canais de crédito e campanhas que contribuem para pedidos em seu site Details

Enable this feature to track and credit channels and campaigns that contribute to orders on your site

Habilite esse recurso para rastrear e canais de crédito e campanhas que contribuem para pedidos em seu site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order Attribution Atribuição de pedidos Details

Order Attribution

Atribuição de pedidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Order is not an HPOS order. O pedido não é um pedido de hpos. Details

Order is not an HPOS order.

O pedido não é um pedido de hpos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%d is not a valid order ID. %d não é um id de pedido válido. Details

%d is not a valid order ID.

%d não é um id de pedido válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Desktop Desktop Details

Desktop

Desktop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Tablet Tablet Details

Tablet

Tablet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Mobile Dispositivo móvel Details

Mobile

Dispositivo móvel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Customer history Histórico do Cliente Details

Customer history

Histórico do Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%s attribution %s atribuição Details

%s attribution

%s atribuição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
⚠️ Only %s files can be searched at one time. Try filtering the file list before searching. somente os arquivos somente %s podem ser pesquisados ao mesmo tempo. tente filtrar a lista de arquivos antes de pesquisar. Details

⚠️ Only %s files can be searched at one time. Try filtering the file list before searching.

somente os arquivos somente %s podem ser pesquisados ao mesmo tempo. tente filtrar a lista de arquivos antes de pesquisar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Search within these files Pesquise nesses arquivos Details

Search within these files

Pesquise nesses arquivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s expired log file was deleted.
  • Plural:
    %s expired log files were deleted.
  • 0, 1:
    %s arquivo de log expirado foi excluído.
  • 2, 3, 4:
    %s arquivos de log expirados foram excluídos.
Details

Singular:
%s expired log file was deleted.

Plural:
%s expired log files were deleted.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s arquivo de log expirado foi excluído.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s arquivos de log expirados foram excluídos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Line %s Linha %s Details

Line %s

Linha %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Matched Line Linha correspondente Details

Matched Line

Linha correspondente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Line # Linha # Details

Line #

Linha #
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 1013 1014 1015 1016 1017 … 1019

Export as