GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,847) • Translated (10,319) • Untranslated (2,561) • Waiting (901) • Fuzzy (69) • Warnings (53)
1 … 916 917 918 919 920 … 924
Prio Original string Translation —
Order is not an HPOS order. O pedido não é um pedido de hpos. Details

Order is not an HPOS order.

O pedido não é um pedido de hpos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%d is not a valid order ID. %d não é um id de pedido válido. Details

%d is not a valid order ID.

%d não é um id de pedido válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Desktop Desktop Details

Desktop

Desktop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Tablet Tablet Details

Tablet

Tablet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Mobile Dispositivo móvel Details

Mobile

Dispositivo móvel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Customer history Histórico do Cliente Details

Customer history

Histórico do Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%s attribution %s atribuição Details

%s attribution

%s atribuição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
⚠️ Only %s files can be searched at one time. Try filtering the file list before searching. somente os arquivos somente %s podem ser pesquisados ao mesmo tempo. tente filtrar a lista de arquivos antes de pesquisar. Details

⚠️ Only %s files can be searched at one time. Try filtering the file list before searching.

somente os arquivos somente %s podem ser pesquisados ao mesmo tempo. tente filtrar a lista de arquivos antes de pesquisar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Search within these files Pesquise nesses arquivos Details

Search within these files

Pesquise nesses arquivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s expired log file was deleted.
  • Plural:
    %s expired log files were deleted.
  • 0, 1:
    %s arquivo de log expirado foi excluído.
  • 2, 3, 4:
    %s arquivos de log expirados foram excluídos.
Details

Singular:
%s expired log file was deleted.

Plural:
%s expired log files were deleted.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s arquivo de log expirado foi excluído.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s arquivos de log expirados foram excluídos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Line %s Linha %s Details

Line %s

Linha %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Matched Line Linha correspondente Details

Matched Line

Linha correspondente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Line # Linha # Details

Line #

Linha #
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The number of search results has reached the limit of %s. Try refining your search. O número de resultados de pesquisa atingiu o limite de %s. tente refinar sua pesquisa. Details

The number of search results has reached the limit of %s. Try refining your search.

O número de resultados de pesquisa atingiu o limite de %s. tente refinar sua pesquisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
No search results. Sem resultados de pesquisa. Details

No search results.

Sem resultados de pesquisa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 916 917 918 919 920 … 924

Export as