GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 889 890 891 892 893 … 941
Prio Original string Translation —
Shipping method could not be removed. Please retry. Não foi possível remover o método de envio. Por favor tente novamente. Details

Shipping method could not be removed. Please retry.

Não foi possível remover o método de envio. Por favor tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:339
Priority:
normal
More links:
Organization Organização Details

Organization

Organização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Features/ProductBlockEditor/ProductTemplates/SimpleProductTemplate.php:106
Priority:
normal
More links:
Trinity Palmetto Point Trinity Palmetto Point Details

Trinity Palmetto Point

Trinity Palmetto Point
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1128
Priority:
normal
More links:
Saint Thomas Middle Island Ilha Média de São Tomás Details

Saint Thomas Middle Island

Ilha Média de São Tomás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1127
Priority:
normal
More links:
Customize your store Personalize sua loja Details

Customize your store

Personalize sua loja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/Features/OnboardingTasks/Tasks/CustomizeStore.php:78
Priority:
normal
More links:
Saint Thomas Lowland Planície de São Tomás Details

Saint Thomas Lowland

Planície de São Tomás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1126
Priority:
normal
More links:
Saint Peter Basseterre São Pedro Basseterre Details

Saint Peter Basseterre

São Pedro Basseterre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1125
Priority:
normal
More links:
Saint Paul Charlestown São Paulo Charlestown Details

Saint Paul Charlestown

São Paulo Charlestown
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1124
Priority:
normal
More links:
Invalid order ID or key provided. Id de ordem inválida ou chave fornecida. Details

Invalid order ID or key provided.

Id de ordem inválida ou chave fornecida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/OrderController.php:698
Priority:
normal
More links:
Saint Paul Capisterre São Paulo Capisterre Details

Saint Paul Capisterre

São Paulo Capisterre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1123
Priority:
normal
More links:
Invalid billing email provided. E-mail de cobrança inválido fornecido. Details

Invalid billing email provided.

E-mail de cobrança inválido fornecido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/OrderAuthorizationTrait.php:83
Priority:
normal
More links:
Saint Mary Cayon Santa Maria Cayon Details

Saint Mary Cayon

Santa Maria Cayon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1122
Priority:
normal
More links:
This order belongs to a different customer. Este pedido pertence a um cliente diferente. Details

This order belongs to a different customer.

Este pedido pertence a um cliente diferente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/OrderAuthorizationTrait.php:40
Priority:
normal
More links:
Saint John Figtree São João Figueira Details

Saint John Figtree

São João Figueira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1121
Priority:
normal
More links:
Status of the order. Status da ordem. Details

Status of the order.

Status da ordem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/OrderSchema.php:294
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 889 890 891 892 893 … 941

Export as