GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 847 848 849 850 851 … 1044
Prio Original string Translation —
Style Estilo Details

Style

Estilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/add-to-cart-with-options-variation-selector-attribute.js:1
  • assets/client/blocks/cart.js:26
  • assets/client/blocks/checkout.js:36
  • assets/client/blocks/order-confirmation-create-account.js:3
Priority:
normal
More links:
Baja Verapaz Baja Verapaz Details

Baja Verapaz

Baja Verapaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:650
Priority:
normal
More links:
Notes about your order. Observações sobre seu pedido. Details

Notes about your order.

Observações sobre seu pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:5
  • assets/client/blocks/checkout.js:21
Priority:
normal
More links:
Alta Verapaz Alta Verapaz Details

Alta Verapaz

Alta Verapaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:649
Priority:
normal
More links:
Add a note to an order. Adicione uma observação ao seu pedido Details

Add a note to an order.

Adicione uma observação ao seu pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Abilities/Domain/OrderAddNote.php:43
Priority:
normal
More links:
'%s' is not a valid country code. '%s' não é um código de país válido. Details

'%s' is not a valid country code.

'%s' não é um código de país válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: ISO 3166-1 alpha-2 country code
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-checkout.php:858
Priority:
normal
More links:
g:ia G:i Details

g:ia

G:i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Generated at Gerado em Details

Generated at

Gerado em
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1118
Priority:
normal
More links:
F j, Y j \d\e F \d\e Y Details

F j, Y

j \d\e F \d\e Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
This section shows information about this status report. Esta seção mostra informações sobre este relatório de status. Details

This section shows information about this status report.

Esta seção mostra informações sobre este relatório de status.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1113
Priority:
normal
More links:
Download the WooCommerce app Baixe o app do WooCommerce Details

Download the WooCommerce app

Baixe o app do WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Status report information Informação do relatório de status Details

Status report information

Informação do relatório de status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:1113
Priority:
normal
More links:
Run your store from anywhere Gerencie sua loja de onde você estiver Details

Run your store from anywhere

Gerencie sua loja de onde você estiver
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Page does not contain the %1$s shortcode or the %2$s block. Página não contém o shortcode %1$s ou o bloco %2$s. Details

Page does not contain the %1$s shortcode or the %2$s block.

Página não contém o shortcode %1$s ou o bloco %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: shortcode text, %2$s: block slug.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:870
Priority:
normal
More links:
Help Ajuda Details

Help

Ajuda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/6407.js:1
  • assets/client/admin/chunks/experimental-products-app-variation-view-main.js:1
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/admin/embed/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 847 848 849 850 851 … 1044

Export as