GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 847 848 849 850 851 … 941
Prio Original string Translation —
Icon options Opções de ícones Details

Icon options

Opções de ícones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/customer-account.js:1
Priority:
normal
More links:
Manage your purchases Gerencie suas compras Details

Manage your purchases

Gerencie suas compras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/wc-addons-tour.js:2
Priority:
normal
More links:
Display settings Configurações de exibição Details

Display settings

Configurações de exibição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/customer-account.js:1
Priority:
normal
More links:
Browse for new ideas Navegue por novas ideias Details

Browse for new ideas

Navegue por novas ideias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/wc-addons-tour.js:2
Priority:
normal
More links:
Manage your shipping zones, methods, and rates. Gerencie suas áreas de entrega, métodos e taxas. Details

Manage your shipping zones, methods, and rates.

Gerencie suas áreas de entrega, métodos e taxas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:28
Priority:
normal
More links:
Find exactly what you need Encontre exatamente o que você precisa Details

Find exactly what you need

Encontre exatamente o que você precisa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/wc-addons-tour.js:2
Priority:
normal
More links:
Methods can be made managed in your store settings. Os métodos podem ser gerenciados nas configurações da sua loja. Details

Methods can be made managed in your store settings.

Os métodos podem ser gerenciados nas configurações da sua loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:28
Priority:
normal
More links:
Welcome to the WooCommerce Marketplace Bem-vindo ao mercado WooCommerce Details

Welcome to the WooCommerce Marketplace

Bem-vindo ao mercado WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/wc-addons-tour.js:2
Priority:
normal
More links:
Show costs Mostrar custos Details

Show costs

Mostrar custos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:28
Priority:
normal
More links:
Set as cover Definir como capa Details

Set as cover

Definir como capa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Show icon Mostrar ícone Details

Show icon

Mostrar ícone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:28
Priority:
normal
More links:
Drag to reorder Arraste para reordenar Details

Drag to reorder

Arraste para reordenar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Choose how this block is displayed to your customers. Escolha como este bloco é exibido para seus clientes. Details

Choose how this block is displayed to your customers.

Escolha como este bloco é exibido para seus clientes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:42:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout.js:28
Priority:
normal
More links:
A shipping class with that slug already exists. Já existe uma classe de remessa com esse slug. Details

A shipping class with that slug already exists.

Já existe uma classe de remessa com esse slug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 14:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/shipping-class/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Appearance Aparência Details

Appearance

Aparência
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/1087.js:2
  • assets/client/admin/email-editor/index.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/email-editor-integration.js:2
  • assets/client/admin/wp-admin-scripts/settings-embed.js:9
  • assets/client/blocks/checkout.js:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 847 848 849 850 851 … 941

Export as