GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,101) • Translated (10,306) • Untranslated (2,827) • Waiting (899) • Fuzzy (72) • Warnings (52)
1 … 716 717 718 719 720 … 941
Prio Original string Translation —
Community support Suporte da comunidade Details

Community support

Suporte da comunidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-install.php:2512
Priority:
normal
More links:
Currency code (in ISO format) for returned prices. Código da moeda (no formato ISO) para preços retornados. Details

Currency code (in ISO format) for returned prices.

Código da moeda (no formato ISO) para preços retornados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/AbstractSchema.php:330
Priority:
normal
More links:
Onboarding is maintained in WooCommerce Admin. A integração é mantida no WooCommerce Admin. Details

Onboarding is maintained in WooCommerce Admin.

A integração é mantida no WooCommerce Admin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-notices.php:426
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:29
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:39
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:49
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:58
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:79
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:88
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:97
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:106
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:115
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:124
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:133
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:142
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:151
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:160
  • includes/tracks/events/class-wc-admin-setup-wizard-tracking.php:171
Priority:
normal
More links:
Visit community forums Visite os fóruns da comunidade Details

Visit community forums

Visite os fóruns da comunidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-install.php:2512
Priority:
normal
More links:
Total tax removed due to discount applied by this coupon. Total de impostos removidos devido ao desconto aplicado por este cupom. Details

Total tax removed due to discount applied by this coupon.

Total de impostos removidos devido ao desconto aplicado por este cupom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CartCouponSchema.php:63
  • src/StoreApi/Schemas/V1/OrderCouponSchema.php:56
Priority:
normal
More links:
Åland Islands Ilhas Aland Details

Åland Islands

Ilhas Aland
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/countries.php:18
Priority:
normal
More links:
An account is already registered with your email address. <a href="#" class="showlogin">Please log in.</a> Uma conta já está registrada com seu endereço de e-mail. <a href="#" class="showlogin">Faça login.</a> Details

An account is already registered with your email address. <a href="#" class="showlogin">Please log in.</a>

Uma conta já está registrada com seu endereço de e-mail. <a href="#" class="showlogin">Faça login.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/class-wc-checkout.php:1185
Priority:
normal
More links:
Total discount applied by this coupon. Desconto total aplicado por este cupom. Details

Total discount applied by this coupon.

Desconto total aplicado por este cupom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CartCouponSchema.php:57
  • src/StoreApi/Schemas/V1/OrderCouponSchema.php:50
Priority:
normal
More links:
Düzce Düzce Details

Düzce

Düzce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1865
Priority:
normal
More links:
Taxes applied to this shipping rate using the smallest unit of the currency. Impostos aplicadas a esta taxa de entrega usando a menor unidade da moeda. Details

Taxes applied to this shipping rate using the smallest unit of the currency.

Impostos aplicadas a esta taxa de entrega usando a menor unidade da moeda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CartShippingRateSchema.php:168
Priority:
normal
More links:
Total amounts provided using the smallest unit of the currency. Montantes totais fornecidos usando a menor unidade da moeda. Details

Total amounts provided using the smallest unit of the currency.

Montantes totais fornecidos usando a menor unidade da moeda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/CartCouponSchema.php:49
  • src/StoreApi/Schemas/V1/OrderCouponSchema.php:42
Priority:
normal
More links:
Karabük Karabük Details

Karabük

Karabük
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1862
Priority:
normal
More links:
True if the product is on backorder. Verdadeiro se o produto estiver sob encomenda. Details

True if the product is on backorder.

Verdadeiro se o produto estiver sob encomenda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ItemSchema.php:113
Priority:
normal
More links:
The coupons unique code. O código exclusivo dos cupons. Details

The coupons unique code.

O código exclusivo dos cupons.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/OrderCouponSchema.php:30
Priority:
normal
More links:
Iğdır Iğdır Details

Iğdır

Iğdır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1860
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 716 717 718 719 720 … 941

Export as