GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (13,563) Translated (11,044) Untranslated (1,462) Waiting (1,058) Fuzzy (2) Warnings (57)
1 650 651 652 653 654 905
Prio Original string Translation
ID of the parent product, if applicable. ID do produto ascendente, se aplicável. Details

ID of the parent product, if applicable.

ID do produto ascendente, se aplicável.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:71
Priority:
normal
More links:
Gümüşhane Gümüşhane Details

Gümüşhane

Gümüşhane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1812
Priority:
normal
More links:
List of tags, if applicable. Lista de tags, se aplicável. Details

List of tags, if applicable.

Lista de tags, se aplicável.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:226
Priority:
normal
More links:
"%s" is not available for purchase. "%s" não está disponível para compra. Details

"%s" is not available for purchase.

"%s" não está disponível para compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product name
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/CartController.php:1185
Priority:
normal
More links:
Eskişehir Eskişehir Details

Eskişehir

Eskişehir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1809
Priority:
normal
More links:
Category link Link da categoria Details

Category link

Link da categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:217
Priority:
normal
More links:
The "%1$s" coupon has been removed from your cart: %2$s O cupom "%1$s" foi removido do seu carrinho: %2$s Details

The "%1$s" coupon has been removed from your cart: %2$s

O cupom "%1$s" foi removido do seu carrinho: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s coupon code, %2$s reason.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/CartController.php:1095
Priority:
normal
More links:
Elazığ Elazığ Details

Elazığ

Elazığ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1806
Priority:
normal
More links:
Category slug Slug da categoria Details

Category slug

Slug da categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:211
Priority:
normal
More links:
"%s" has already been applied and cannot be used in conjunction with other coupons. "%s" já foi aplicado e não pode ser usado em conjunto com outros cupons. Details

"%s" has already been applied and cannot be used in conjunction with other coupons.

"%s" já foi aplicado e não pode ser usado em conjunto com outros cupons.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: coupon code
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/CartController.php:1034
Priority:
normal
More links:
Diyarbakır Diyarbakır Details

Diyarbakır

Diyarbakır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1804
Priority:
normal
More links:
Category name Nome da categoria Details

Category name

Nome da categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:205
Priority:
normal
More links:
Coupon code "%s" has already been applied. O cupom "%s" já foi aplicado. Details

Coupon code "%s" has already been applied.

O cupom "%s" já foi aplicado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s coupon code
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Utilities/CartController.php:986
Priority:
normal
More links:
Çorum Çorum Details

Çorum

Çorum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1802
Priority:
normal
More links:
Category ID ID da categoria Details

Category ID

ID da categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/StoreApi/Schemas/V1/ProductSchema.php:199
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 650 651 652 653 654 905

Export as