GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (14,101) Translated (10,306) Untranslated (2,827) Waiting (899) Fuzzy (72) Warnings (52)
1 650 651 652 653 654 941
Prio Original string Translation
Scheduled Agendado Details

Scheduled

Agendado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:305
  • assets/client/admin/chunks/5157.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
All pending and in-progress import actions have been cancelled. Todas as ações de importação pendentes e em andamento foram canceladas. Details

All pending and in-progress import actions have been cancelled.

Todas as ações de importação pendentes e em andamento foram canceladas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Import/Controller.php:238
Priority:
normal
More links:
The action's schedule frequency. A frequência do agendamento da ação. Details

The action's schedule frequency.

A frequência do agendamento da ação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:304
Priority:
normal
More links:
Skip importing existing order data. Ignore a importação de dados de pedidos existentes. Details

Skip importing existing order data.

Ignore a importação de dados de pedidos existentes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Import/Controller.php:189
Priority:
normal
More links:
Optional action group. Grupo de ação opcional. Details

Optional action group.

Grupo de ação opcional.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:303
Priority:
normal
More links:
Number of days to import. Número de dias para importar. Details

Number of days to import.

Número de dias para importar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Import/Controller.php:182
Priority:
normal
More links:
Optional data array passed to the action hook. Array de dados opcional passado para o gancho da ação. Details

Optional data array passed to the action hook.

Array de dados opcional passado para o gancho da ação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:302
Priority:
normal
More links:
Sorry, fetching downloads data failed. Falha ao coletar dados de downloads. Details

Sorry, fetching downloads data failed.

Falha ao coletar dados de downloads.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/DataStore.php:125
  • src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/DataStore.php:142
Priority:
normal
More links:
Action statuses are Pending, Complete, Canceled, Failed Os status da ação são Pendente, Concluído, Cancelado e Malsucedido Details

Action statuses are Pending, Complete, Canceled, Failed

Os status da ação são Pendente, Concluído, Cancelado e Malsucedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:301
Priority:
normal
More links:
Limit response to objects that don't have the specified customer ids. Limita resposta para objetos que não tenham os ids de clientes especificados. Details

Limit response to objects that don't have the specified customer ids.

Limita resposta para objetos que não tenham os ids de clientes especificados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:262
Priority:
normal
More links:
Name of the action hook that will be triggered. Nome do gancho de ação que será ativado. Details

Name of the action hook that will be triggered.

Nome do gancho de ação que será ativado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:300
Priority:
normal
More links:
Limit response to objects that have the specified customer ids. Limita resposta para objetos que tenham os IDs de clientes especificados. Details

Limit response to objects that have the specified customer ids.

Limita resposta para objetos que tenham os IDs de clientes especificados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:253
Priority:
normal
More links:
Scheduled Action Columns Colunas de ação agendadas Details

Scheduled Action Columns

Colunas de ação agendadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:298
Priority:
normal
More links:
Indicates whether all the conditions should be true for the resulting set, or if any one of them is sufficient. Match affects the following parameters: status_is, status_is_not, product_includes, product_excludes, coupon_includes, coupon_excludes, customer, categories Indica se todas as condições devem ser verdadeiras para o conjunto resultante, ou se qualquer uma delas é suficiente. A correspondência afeta os seguintes parâmetros: status_is, status_is_not, product_includes, product_excludes, coupon_includes, coupon_excludes, customer, categories Details

Indicates whether all the conditions should be true for the resulting set, or if any one of them is sufficient. Match affects the following parameters: status_is, status_is_not, product_includes, product_excludes, coupon_includes, coupon_excludes, customer, categories

Indica se todas as condições devem ser verdadeiras para o conjunto resultante, ou se qualquer uma delas é suficiente. A correspondência afeta os seguintes parâmetros: status_is, status_is_not, product_includes, product_excludes, coupon_includes, coupon_excludes, customer, categories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Controller.php:323
  • src/Admin/API/Reports/Customers/Stats/Controller.php:201
  • src/Admin/API/Reports/Downloads/Stats/Controller.php:206
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Stats/Controller.php:214
  • src/Admin/API/Reports/Products/Controller.php:255
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Controller.php:259
  • src/Admin/API/Reports/Variations/Stats/Controller.php:204
Priority:
normal
More links:
Action Scheduler is a scalable, traceable job queue for background processing large sets of actions. Action Scheduler works by triggering an action hook to run at some time in the future. Scheduled actions can also be scheduled to run on a recurring schedule. O Agendador de ações é uma fila de tarefas escalável e rastreável para o processamento em segundo plano de grandes conjuntos de ações. O Agendador de ações funciona ativando um gancho de ação para ser executado em algum momento no futuro. As ações agendadas também podem ser agendadas para serem executadas com agendamento recorrente. Details

Action Scheduler is a scalable, traceable job queue for background processing large sets of actions. Action Scheduler works by triggering an action hook to run at some time in the future. Scheduled actions can also be scheduled to run on a recurring schedule.

O Agendador de ações é uma fila de tarefas escalável e rastreável para o processamento em segundo plano de grandes conjuntos de ações. O Agendador de ações funciona ativando um gancho de ação para ser executado em algum momento no futuro. As ações agendadas também podem ser agendadas para serem executadas com agendamento recorrente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • packages/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:275
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 650 651 652 653 654 941

Export as