GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 618 619 620 621 622 … 1044
Prio Original string Translation —
Lofa Lofa Details

Lofa

Lofa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1162
Priority:
normal
More links:
The following active plugin(s) have not declared compatibility with WooCommerce %s yet and should be updated and examined further before you proceed: Os seguintes plugins ativos não declararam compatibilidade com o WooCommerce %s, eles devem ser atualizados e examinados antes de prosseguir: Details

The following active plugin(s) have not declared compatibility with WooCommerce %s yet and should be updated and examined further before you proceed:

Os seguintes plugins ativos não declararam compatibilidade com o WooCommerce %s, eles devem ser atualizados e examinados antes de prosseguir:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: version number
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/plugin-updates/views/html-notice-untested-extensions-modal.php:14
Priority:
normal
More links:
Authentication and subscription caches refreshed successfully. Cache de autenticação e assinatura atualizado com sucesso. Details

Authentication and subscription caches refreshed successfully.

Cache de autenticação e assinatura atualizado com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/helper/class-wc-helper.php:730
Priority:
normal
More links:
Grand Kru Grand Kru Details

Grand Kru

Grand Kru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1161
Priority:
normal
More links:
Tested up to WooCommerce version Testado para o WooCommerce na versão Details

Tested up to WooCommerce version

Testado para o WooCommerce na versão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/plugin-updates/views/html-notice-untested-extensions-inline.php:19
  • includes/admin/plugin-updates/views/html-notice-untested-extensions-modal.php:30
Priority:
normal
More links:
You have successfully disconnected your store from WooCommerce.com You have to log in to add a translation. Details

You have successfully disconnected your store from WooCommerce.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/helper/class-wc-helper.php:723
  • includes/cli/class-wc-cli-com-command.php:124
Priority:
normal
More links:
Grand Gedeh Grand Gedeh Details

Grand Gedeh

Grand Gedeh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1160
Priority:
normal
More links:
Plugin Plugin Details

Plugin

Plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/plugin-updates/views/html-notice-untested-extensions-inline.php:18
  • includes/admin/plugin-updates/views/html-notice-untested-extensions-modal.php:29
Priority:
normal
More links:
You have successfully connected your store to WooCommerce.com You have to log in to add a translation. Details

You have successfully connected your store to WooCommerce.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/admin/helper/class-wc-helper.php:716
Priority:
normal
More links:
Grand Cape Mount Grand Cape Mount Details

Grand Cape Mount

Grand Cape Mount
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1159
Priority:
normal
More links:
unknown desconhecido Details

unknown

desconhecido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/plugin-updates/class-wc-plugin-updates.php:192
Priority:
normal
More links:
An error has occurred when deactivating the extension %1$s. Please proceed to the <a href="%2$s">Plugins screen</a> to deactivate it manually. Um erro ocorreu enquanto desativando a extensão %1$s. Vá até a <a href="%2$s">página de plugins</a> para desativar manualmente. Details

An error has occurred when deactivating the extension %1$s. Please proceed to the <a href="%2$s">Plugins screen</a> to deactivate it manually.

Um erro ocorreu enquanto desativando a extensão %1$s. Vá até a <a href="%2$s">página de plugins</a> para desativar manualmente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: product name, %2$s: plugins screen url
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/helper/class-wc-helper.php:707
Priority:
normal
More links:
Grand Bassa Grand Bassa Details

Grand Bassa

Grand Bassa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1158
Priority:
normal
More links:
<strong>Heads up!</strong> The versions of the following plugins you're running haven't been tested with WooCommerce %s. Please update them or confirm compatibility before updating WooCommerce, or you may experience issues: <strong>Atenção!</strong> As versões dos seguintes plugins que você está utilizando não foram testadas com o WooCommerce %s. Atualize-os ou confirme a compatibilidade antes de atualizar o WooCommerce, ou você pode enfrentar problemas: Details

<strong>Heads up!</strong> The versions of the following plugins you're running haven't been tested with WooCommerce %s. Please update them or confirm compatibility before updating WooCommerce, or you may experience issues:

<strong>Atenção!</strong> As versões dos seguintes plugins que você está utilizando não foram testadas com o WooCommerce %s. Atualize-os ou confirme a compatibilidade antes de atualizar o WooCommerce, ou você pode enfrentar problemas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: version number
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/plugin-updates/class-wc-plugin-updates.php:115
Priority:
normal
More links:
The extension %s has been deactivated successfully. A extensão %s foi desativada com sucesso. Details

The extension %s has been deactivated successfully.

A extensão %s foi desativada com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product name
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/helper/class-wc-helper.php:694
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 618 619 620 621 622 … 1044

Export as