GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

← 1 … 616 617 618 619 620 … 905 →

Prio	Original string	Translation	—
	Invalid category ID.	ID inválido de categoria.	Details
Invalid category ID. ID inválido de categoria. ID inválido de categoria. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:32 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/StoreApi/Routes/V1/ProductCategoriesById.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ocnița	Ocnița	Details
Ocnița Ocnița Ocnița You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:29 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: i18n/states.php:1273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Proceed to Checkout	Continuar para finalização	Details
Proceed to Checkout Continuar para finalização Continuar para finalização You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-21 10:56:15 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/blocks/cart-blocks/proceed-to-checkout-frontend.js:1 assets/client/blocks/cart.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce %1$s table creation failed. Does the %2$s user have CREATE privileges on the %3$s database?	Falha na criação da tabela WooCommerce %1$s. O usuário %2$s tem privilégios para usar CREATE no banco de dados %3$s?	Details
WooCommerce %1$s table creation failed. Does the %2$s user have CREATE privileges on the %3$s database? Falha na criação da tabela WooCommerce %1$s. O usuário %2$s tem privilégios para usar CREATE no banco de dados %3$s? Falha na criação da tabela WooCommerce %1$s. O usuário %2$s tem privilégios para usar CREATE no banco de dados %3$s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s table name, %2$s database user, %3$s database name. Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:32 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Blocks/Installer.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hîncești	Hîncești	Details
Hîncești Hîncești Hîncești You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:29 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: i18n/states.php:1269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Removing coupon…	Removendo cupom…	Details
Removing coupon… Removendo cupom… Removendo cupom… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:30 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/blocks/cart.js:21 assets/client/blocks/checkout.js:19 assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Verifying database... One or more tables are still missing:	Verificando banco de dados... Uma ou mais tabelas ainda estão ausentes:	Details
Verifying database... One or more tables are still missing: Verificando banco de dados... Uma ou mais tabelas ainda estão ausentes: Verificando banco de dados... Uma ou mais tabelas ainda estão ausentes: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:32 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:603 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UTA Găgăuzia	UTA Găgăuzia	Details
UTA Găgăuzia UTA Găgăuzia UTA Găgăuzia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:29 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: i18n/states.php:1267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove coupon "%s"	Remover cupom "%s"	Details
Remove coupon "%s" Remover cupom "%s" Remover cupom "%s" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is a coupon code. Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:30 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/blocks/cart.js:23 assets/client/blocks/checkout.js:21 assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database verified successfully.	Banco de dados verificado com sucesso.	Details
Database verified successfully. Banco de dados verificado com sucesso. Banco de dados verificado com sucesso. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:32 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:601 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Florești	Florești	Details
Florești Florești Florești You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:29 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: i18n/states.php:1266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orange	Laranja	Details
Orange Laranja Laranja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:30 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/blocks/cart.js:2 assets/client/blocks/checkout.js:2 assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:1 assets/client/blocks/wc-blocks-data.js:4 assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You need WooCommerce 4.2 or newer to run this tool.	Você precisa do WooCommerce 4.2 ou mais recente para executar esta ferramenta.	Details
You need WooCommerce 4.2 or newer to run this tool. Você precisa do WooCommerce 4.2 ou mais recente para executar esta ferramenta. Você precisa do WooCommerce 4.2 ou mais recente para executar esta ferramenta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:32 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/rest-api/Controllers/Version2/class-wc-rest-system-status-tools-v2-controller.php:594 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fălești	Fălești	Details
Fălești Fălești Fălești You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:29 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: i18n/states.php:1265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lightweight baseball cap	Boné leve de baseball	Details
Lightweight baseball cap Boné leve de baseball Boné leve de baseball You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 14:10:30 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/blocks/cart.js:2 assets/client/blocks/checkout.js:2 assets/client/blocks/mini-cart-contents.js:1 assets/client/blocks/wc-blocks-data.js:4 assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 616 617 618 619 620 … 905 →

Export as

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta