GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 606 607 608 609 610 … 1044
Prio Original string Translation —
Payment could not be captured: %s Não foi possível capturar o pagamento: %s Details

Payment could not be captured: %s

Não foi possível capturar o pagamento: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Paypal gateway error message
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:761
Priority:
normal
More links:
SoapClient SoapClient Details

SoapClient

SoapClient
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:336
Priority:
normal
More links:
Bank Banco Details

Bank

Banco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/bacs/class-wc-gateway-bacs.php:348
Priority:
normal
More links:
fsockopen/cURL fsockopen/cURL Details

fsockopen/cURL

fsockopen/cURL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:323
Priority:
normal
More links:
To override and edit this email template copy %1$s to your theme folder: %2$s. Para substituir e editar este modelo de e-mail, copie %1$s para a pasta do tema: %2$s. Details

To override and edit this email template copy %1$s to your theme folder: %2$s.

Para substituir e editar este modelo de e-mail, copie %1$s para a pasta do tema: %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Path to template file 2: Path to theme folder
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/emails/class-wc-email.php:1675
Priority:
normal
More links:
Invalid payment token. Token de pagamento inválido. Details

Invalid payment token.

Token de pagamento inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/data-stores/class-wc-payment-token-data-store.php:174
Priority:
normal
More links:
Delete log Excluir log Details

Delete log

Excluir log
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-logs.php:23
Priority:
normal
More links:
Invalid or missing payment token fields. Campos de token de pagamento inválidos ou ausentes. Details

Invalid or missing payment token fields.

Campos de token de pagamento inválidos ou ausentes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/data-stores/class-wc-payment-token-data-store.php:44
  • includes/data-stores/class-wc-payment-token-data-store.php:88
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to clear all logs from the database? Tem certeza de que deseja limpar todos os logs do banco de dados? Details

Are you sure you want to clear all logs from the database?

Tem certeza de que deseja limpar todos os logs do banco de dados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-logs-db.php:14
Priority:
normal
More links:
Invalid download. Download inválido. Details

Invalid download.

Download inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/data-stores/class-wc-customer-download-data-store.php:155
  • includes/data-stores/class-wc-customer-download-data-store.php:167
Priority:
normal
More links:
Flush all logs Limpar todos os logs Details

Flush all logs

Limpar todos os logs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/views/html-admin-page-status-logs-db.php:26
Priority:
normal
More links:
Invalid customer. Cliente inválido. Details

Invalid customer.

Cliente inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/data-stores/class-wc-customer-data-store.php:162
Priority:
normal
More links:
Legacy API v3 (deprecated) Legacy API v3 (obsoleto) Details

Legacy API v3 (deprecated)

Legacy API v3 (obsoleto)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:153
Priority:
normal
More links:
Invalid coupon. Cupom inválido. Details

Invalid coupon.

Cupom inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/data-stores/class-wc-coupon-data-store-cpt.php:118
Priority:
normal
More links:
WP REST API Integration v%d Integração com o WP REST API v%d Details

WP REST API Integration v%d

Integração com o WP REST API v%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: rest api version number
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/views/html-webhooks-edit.php:147
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 606 607 608 609 610 … 1044

Export as