| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow customers to pick up orders themselves. By default, when using local pickup store base taxes will apply regardless of customer address. | Permite que clientes busquem os pedidos eles mesmos. Por padrão, quando utilizada a retirada, os impostos serão aplicados com base na localização da loja independentemente do endereço do cliente. | Details | |
|
Allow customers to pick up orders themselves. By default, when using local pickup store base taxes will apply regardless of customer address. Permite que clientes busquem os pedidos eles mesmos. Por padrão, quando utilizada a retirada, os impostos serão aplicados com base na localização da loja independentemente do endereço do cliente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping address. | Endereço de entrega. | Details | |
| Local pickup (legacy) | Retirada no local (antigo) | Details | |
| Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format. | Código do país no formato ISO 3166-1 alpha-2. | Details | |
|
Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format. Código do país no formato ISO 3166-1 alpha-2.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Local delivery (legacy) | Entrega local (antigo) | Details | |
| Billing address. | Endereço de cobrança. | Details | |
| International flat rate (legacy) | Taxa fixa internacional (antigo) | Details | |
|
International flat rate (legacy) Taxa fixa internacional (antigo)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sum of all taxes. | Soma de todos os impostos. | Details | |
| Free shipping (legacy) | Frete grátis (antigo) | Details | |
| Grand total. | Total geral. | Details | |
| Once disabled, this legacy method will no longer be available. | Uma vez desabilitado, este método antigo não ficará mais disponível. | Details | |
|
Once disabled, this legacy method will no longer be available. Uma vez desabilitado, este método antigo não ficará mais disponível.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sum of line item taxes only. | Soma apenas dos impostos do item da linha. | Details | |
|
Sum of line item taxes only. Soma apenas dos impostos do item da linha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This method is deprecated in 2.6.0 and will be removed in future versions - we recommend disabling it and instead setting up a new rate within your <a href="%s">Shipping zones</a>. | Este método foi descontinuado na versão 2.6.0 e será removido em futuras versões. Recomendamos desabilitá-lo e em seu lugar, configurar um novo método em <a href="%s">Áreas de entrega</a>. | Details | |
|
This method is deprecated in 2.6.0 and will be removed in future versions - we recommend disabling it and instead setting up a new rate within your <a href="%s">Shipping zones</a>. Este método foi descontinuado na versão 2.6.0 e será removido em futuras versões. Recomendamos desabilitá-lo e em seu lugar, configurar um novo método em <a href="%s">Áreas de entrega</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total shipping tax amount for the order. | Valor total do imposto de entrega para o pedido. | Details | |
|
Total shipping tax amount for the order. Valor total do imposto de entrega para o pedido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Flat rate (legacy) | Taxa fixa (antigo) | Details | |
Export as