GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 525 526 527 528 529 … 1044
Prio Original string Translation —
If you need to access the setup wizard again, please click on the button below. Caso você precise acessar o assistente de configuração novamente, clique no botão a seguir. Details

If you need to access the setup wizard again, please click on the button below.

Caso você precise acessar o assistente de configuração novamente, clique no botão a seguir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingHelper.php:83
Priority:
normal
More links:
Select Selecionar Details

Select

Selecionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/components/index.js:2
  • assets/client/admin/experimental-products-app/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Setup wizard Assistente de configuração Details

Setup wizard

Assistente de configuração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingHelper.php:72
  • src/Internal/Admin/Onboarding/OnboardingHelper.php:84
Priority:
normal
More links:
Order fully refunded Pedido totalmente reembolsado Details

Order fully refunded

Pedido totalmente reembolsado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-update-functions.php:962
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid order ID Informe um ID de pedido válido Details

Please enter a valid order ID

Informe um ID de pedido válido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shortcodes/class-wc-shortcode-order-tracking.php:48
Priority:
normal
More links:
Use a new payment method Utilizar um novo método de pagamento Details

Use a new payment method

Utilizar um novo método de pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:646
Priority:
normal
More links:
Seti Seti Details

Seti

Seti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1426
Priority:
normal
More links:
Password reset is not allowed for this user Não é permitida a redefinição de senha para este usuário Details

Password reset is not allowed for this user

Não é permitida a redefinição de senha para este usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:325
Priority:
normal
More links:
Sagarmatha Sagarmatha Details

Sagarmatha

Sagarmatha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1425
Priority:
normal
More links:
Invalid username or email. Nome de usuário ou e-mail inválido. Details

Invalid username or email.

Nome de usuário ou e-mail inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:311
Priority:
normal
More links:
Rapti Rapti Details

Rapti

Rapti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1424
Priority:
normal
More links:
Enter a username or email address. Informe um nome de usuário ou endereço de e-mail. Details

Enter a username or email address.

Informe um nome de usuário ou endereço de e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:286
Priority:
normal
More links:
Narayani Narayani Details

Narayani

Narayani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1423
Priority:
normal
More links:
Log in Acessar Details

Log in

Acessar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/myaccount/form-login.php:54
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:2
  • assets/client/blocks/customer-account.js:1
Priority:
normal
More links:
Mechi Mechi Details

Mechi

Mechi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1422
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 525 526 527 528 529 … 1044

Export as