GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 463 464 465 466 467 … 905
Prio Original string Translation —
No shipping options were found for %s. Nenhuma opção de entrega foi encontrada para %s. Details

No shipping options were found for %s.

Nenhuma opção de entrega foi encontrada para %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: $s shipping destination.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/cart/cart-shipping.php:81
Priority:
normal
More links:
Log PayPal events, such as IPN requests, inside %s Note: this may log personal information. We recommend using this for debugging purposes only and deleting the logs when finished. Registra os eventos do PayPal, como notificações de pagamento, dentro de %s. Observação: isto pode gravar informações pessoais. Nós recomendamos usar isso para apenas para fins de depuração e que delete estes registros após finalizar. Details

Log PayPal events, such as IPN requests, inside %s Note: this may log personal information. We recommend using this for debugging purposes only and deleting the logs when finished.

Registra os eventos do PayPal, como notificações de pagamento, dentro de %s. Observação: isto pode gravar informações pessoais. Nós recomendamos usar isso para apenas para fins de depuração e que delete estes registros após finalizar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/paypal/includes/settings-paypal.php:58
Priority:
normal
More links:
Nakhon Ratchasima Nakhon Ratchasima Details

Nakhon Ratchasima

Nakhon Ratchasima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1734
Priority:
normal
More links:
Enter your address to view shipping options. Digite seu endereço para ver as opções de entrega. Details

Enter your address to view shipping options.

Digite seu endereço para ver as opções de entrega.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/cart/cart-shipping.php:64
Priority:
normal
More links:
PayPal Standard redirects customers to PayPal to enter their payment information. O PayPal Standard redireciona os clientes para o PayPal para inserir suas informações de pagamento. Details

PayPal Standard redirects customers to PayPal to enter their payment information.

O PayPal Standard redireciona os clientes para o PayPal para inserir suas informações de pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to WC system status page
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/paypal/class-wc-gateway-paypal.php:90
Priority:
normal
More links:
Nakhon Phanom Nakhon Phanom Details

Nakhon Phanom

Nakhon Phanom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1733
Priority:
normal
More links:
Change address Mudar endereço Details

Change address

Mudar endereço
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/cart/cart-shipping.php:52
Priority:
normal
More links:
Other locations Outras localizações Details

Other locations

Outras localizações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s zone name, %2$s shipping method instance name.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:276
Priority:
normal
More links:
Nakhon Pathom Nakhon Pathom Details

Nakhon Pathom

Nakhon Pathom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1732
Priority:
normal
More links:
Sort by latest Ordenar por mais recente Details

Sort by latest

Ordenar por mais recente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-template-functions.php:1612
Priority:
normal
More links:
%1$s – %2$s %1$s – %2$s Details

%1$s – %2$s

%1$s – %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s zone name, %2$s shipping method instance name.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:276
Priority:
normal
More links:
Nakhon Nayok Nakhon Nayok Details

Nakhon Nayok

Nakhon Nayok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1731
Priority:
normal
More links:
Stock levels increased: Os níveis de estoque aumentaram: Details

Stock levels increased:

Os níveis de estoque aumentaram:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/wc-stock-functions.php:401
Priority:
normal
More links:
%1$s (#%2$s) %1$s (#%2$s) Details

%1$s (#%2$s)

%1$s (#%2$s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s shipping method title, %2$s shipping method id.
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/gateways/cod/class-wc-gateway-cod.php:273
Priority:
normal
More links:
Mukdahan Mukdahan Details

Mukdahan

Mukdahan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1730
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 463 464 465 466 467 … 905

Export as