GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 421 422 423 424 425 … 942
Prio Original string Translation —
Use a new payment method Utilizar um novo método de pagamento Details

Use a new payment method

Utilizar um novo método de pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/abstracts/abstract-wc-payment-gateway.php:642
Priority:
normal
More links:
Seti Seti Details

Seti

Seti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1426
Priority:
normal
More links:
Password reset is not allowed for this user Não é permitida a redefinição de senha para este usuário Details

Password reset is not allowed for this user

Não é permitida a redefinição de senha para este usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:325
Priority:
normal
More links:
Sagarmatha Sagarmatha Details

Sagarmatha

Sagarmatha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1425
Priority:
normal
More links:
Invalid username or email. Nome de usuário ou e-mail inválido. Details

Invalid username or email.

Nome de usuário ou e-mail inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:311
Priority:
normal
More links:
Rapti Rapti Details

Rapti

Rapti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1424
Priority:
normal
More links:
Enter a username or email address. Informe um nome de usuário ou endereço de e-mail. Details

Enter a username or email address.

Informe um nome de usuário ou endereço de e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:286
Priority:
normal
More links:
Narayani Narayani Details

Narayani

Narayani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1423
Priority:
normal
More links:
Log in Acessar Details

Log in

Acessar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/myaccount/form-login.php:54
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:2
  • assets/client/blocks/customer-account.js:1
Priority:
normal
More links:
Mechi Mechi Details

Mechi

Mechi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1422
Priority:
normal
More links:
The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the "Place order" button at the bottom of the page. O total do pedido foi atualizado. Confirme o seu pedido clicando no botão "Finalizar pedido" na parte inferior da página. Details

The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the "Place order" button at the bottom of the page.

O total do pedido foi atualizado. Confirme o seu pedido clicando no botão "Finalizar pedido" na parte inferior da página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:367
Priority:
normal
More links:
Mahakali Mahakali Details

Mahakali

Mahakali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1421
Priority:
normal
More links:
Date: Data: Details

Date:

Data:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/OrderConfirmation/Summary.php:33
  • templates/checkout/order-receipt.php:29
  • templates/checkout/thankyou.php:54
  • assets/client/blocks/order-confirmation-summary.js:1
Priority:
normal
More links:
Lumbini Lumbini Details

Lumbini

Lumbini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1420
Priority:
normal
More links:
Order number: Número do pedido: Details

Order number:

Número do pedido:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • templates/checkout/order-receipt.php:25
  • templates/checkout/thankyou.php:49
  • assets/client/blocks/order-confirmation-summary.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 421 422 423 424 425 … 942

Export as