| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s cupom não atualizado, alguém esta editando.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s cupons não atualizados, alguém esta editando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the sum of the 'Shipping total' field within your orders. | Esta é a soma dos campos "Total de entrega" dos seus pedidos. | Details | |
|
This is the sum of the 'Shipping total' field within your orders. Esta é a soma dos campos "Total de entrega" dos seus pedidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note to customer | Observação para o cliente | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s cupom atualizado.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s cupons atualizados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total shipping | Total de entrega | Details | |
| Private note | Observação privada | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s pedido restaurado da lixeira.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s pedidos restaurados da lixeira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the sum of the 'Order total' field within your orders. | Esta é a soma do campo "Total dos pedidos" de seus pedidos. | Details | |
|
This is the sum of the 'Order total' field within your orders. Esta é a soma do campo "Total dos pedidos" de seus pedidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified). | Adicionar uma observação para sua referência ou adicionar uma observação de cliente (o usuário será notificado). | Details | |
|
Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified). Adicionar uma observação para sua referência ou adicionar uma observação de cliente (o usuário será notificado).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s pedido movido para a lixeira.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s pedidos movidos para a lixeira.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total sales | Total de vendas | Details | |
| Add note | Adicionar observação | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %s pedido excluído permanentemente.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s pedidos excluídos permanentemente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Period | Período | Details | |
| There are no notes yet. | Não há nenhuma observação ainda. | Details | |
|
There are no notes yet. Não há nenhuma observação ainda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as