GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 348 349 350 351 352 … 942
Prio Original string Translation —
Downloadable products Produtos baixáveis Details

Downloadable products

Produtos baixáveis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:116
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:50
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:370
Priority:
normal
More links:
The changes you made will be lost if you navigate away from this page. As alterações feitas serão perdidas se você sair desta página. Details

The changes you made will be lost if you navigate away from this page.

As alterações feitas serão perdidas se você sair desta página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-settings.php:184
Priority:
normal
More links:
Enable AJAX add to cart buttons on archives Ativar botão para comprar utilizando AJAX nas páginas de arquivo Details

Enable AJAX add to cart buttons on archives

Ativar botão para comprar utilizando AJAX nas páginas de arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:92
Priority:
normal
More links:
Toggle "Manage stock" Alternar "Gerenciar estoque" Details

Toggle "Manage stock"

Alternar "Gerenciar estoque"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:103
Priority:
normal
More links:
Your settings have been saved. Suas configurações foram salvas. Details

Your settings have been saved.

Suas configurações foram salvas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-settings.php:122
Priority:
normal
More links:
Redirect to the cart page after successful addition Redirecionar ao carrinho após uma adição bem-sucedida Details

Redirect to the cart page after successful addition

Redirecionar ao carrinho após uma adição bem-sucedida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:85
Priority:
normal
More links:
Set scheduled sale dates Configurar datas de oferta Details

Set scheduled sale dates

Configurar datas de oferta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:95
Priority:
normal
More links:
Taxes by date Impostos por data Details

Taxes by date

Impostos por data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-reports.php:222
Priority:
normal
More links:
Add to cart behaviour Comportamento da ação de adicionar produto ao carrinho Details

Add to cart behaviour

Comportamento da ação de adicionar produto ao carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:84
Priority:
normal
More links:
Decrease sale prices (fixed amount or percentage) Diminuir preços promocionais (valor fixo ou porcentagem) Details

Decrease sale prices (fixed amount or percentage)

Diminuir preços promocionais (valor fixo ou porcentagem)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:94
Priority:
normal
More links:
Taxes by code Impostos por código Details

Taxes by code

Impostos por código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-reports.php:216
Priority:
normal
More links:
Sort by price (desc) Ordenar por preço (DESC) Details

Sort by price (desc)

Ordenar por preço (DESC)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:333
  • includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:504
Priority:
normal
More links:
Increase sale prices (fixed amount or percentage) Aumentar preços promocionais (valor fixo ou porcentagem) Details

Increase sale prices (fixed amount or percentage)

Aumentar preços promocionais (valor fixo ou porcentagem)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-variations.php:93
Priority:
normal
More links:
Taxes Impostos Details

Taxes

Impostos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-reports.php:213
  • src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:280
  • src/Admin/ReportCSVEmail.php:74
  • src/Internal/Admin/Analytics.php:345
  • src/Internal/ReceiptRendering/ReceiptRenderingEngine.php:360
  • src/Internal/RestApi/Routes/V4/Settings/Tax/Schema/TaxSettingsSchema.php:208
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-revenue.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-taxes.js:1
  • assets/client/admin/chunks/dashboard-charts.js:1
  • assets/client/blocks/cart.js:25
  • assets/client/blocks/checkout.js:33
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:45
  • assets/client/blocks/wc-shipping-method-pickup-location.js:83
Priority:
normal
More links:
Sort by price (asc) Ordenar por preço (ASC) Details

Sort by price (asc)

Ordenar por preço (ASC)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:332
  • includes/customizer/class-wc-shop-customizer.php:503
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 348 349 350 351 352 … 942

Export as