GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 304 305 306 307 308 … 942
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to revoke access to this download? Tem certeza de que quer revogar o acesso a este download? Details

Are you sure you want to revoke access to this download?

Tem certeza de que quer revogar o acesso a este download?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:636
Priority:
normal
More links:
Ilocos Norte Ilocos Norte Details

Ilocos Norte

Ilocos Norte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1544
Priority:
normal
More links:
Could not grant access - the user may already have permission for this file or billing email is not set. Ensure the billing email is set, and the order has been saved. Não foi possível permitir acesso - este usuário pode já ter permissões para este arquivo ou ainda não definiu um e-mail de cobrança. Certifique-se que o e-mail de cobrança esteja definido e que o pedido tenha sido salvo. Details

Could not grant access - the user may already have permission for this file or billing email is not set. Ensure the billing email is set, and the order has been saved.

Não foi possível permitir acesso - este usuário pode já ter permissões para este arquivo ou ainda não definiu um e-mail de cobrança. Certifique-se que o e-mail de cobrança esteja definido e que o pedido tenha sido salvo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:635
Priority:
normal
More links:
Ifugao Ifugao Details

Ifugao

Ifugao
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1543
Priority:
normal
More links:
No customer selected Nenhum cliente selecionado Details

No customer selected

Nenhum cliente selecionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:610
Priority:
normal
More links:
Guimaras Guimaras Details

Guimaras

Guimaras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1542
Priority:
normal
More links:
Featured Destaque Details

Featured

Destaque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:606
  • includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:765
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:161
  • includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:270
  • includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:176
  • assets/client/blocks/product-collection.js:26
Priority:
normal
More links:
Eastern Samar Eastern Samar Details

Eastern Samar

Eastern Samar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1541
Priority:
normal
More links:
Load the customer's shipping information? This will remove any currently entered shipping information. Carregar informações de entrega do cliente? Isto irá remover qualquer informação de entrega existente. Details

Load the customer's shipping information? This will remove any currently entered shipping information.

Carregar informações de entrega do cliente? Isto irá remover qualquer informação de entrega existente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:605
Priority:
normal
More links:
Dinagat Islands Dinagat Islands Details

Dinagat Islands

Dinagat Islands
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1540
Priority:
normal
More links:
Load the customer's billing information? This will remove any currently entered billing information. Carregar informações de cobrança do cliente? Isto irá remover qualquer informação de cobrança existente. Details

Load the customer's billing information? This will remove any currently entered billing information.

Carregar informações de cobrança do cliente? Isto irá remover qualquer informação de cobrança existente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:604
Priority:
normal
More links:
Davao Oriental Davao Oriental Details

Davao Oriental

Davao Oriental
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1539
Priority:
normal
More links:
Copy billing information to shipping information? This will remove any currently entered shipping information. Copiar informações de cobrança para o endereço de entrega? Isto irá remover todas as informações de endereço de entrega existentes atualmente. Details

Copy billing information to shipping information? This will remove any currently entered shipping information.

Copiar informações de cobrança para o endereço de entrega? Isto irá remover todas as informações de endereço de entrega existentes atualmente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:603
Priority:
normal
More links:
Davao Occidental Davao Occidental Details

Davao Occidental

Davao Occidental
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • i18n/states.php:1538
Priority:
normal
More links:
Enter a name for the new attribute term: Informe um nome para o novo atributo: Details

Enter a name for the new attribute term:

Informe um nome para o novo atributo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-assets.php:601
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 304 305 306 307 308 … 942

Export as