GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (13,563) • Translated (11,044) • Untranslated (1,462) • Waiting (1,058) • Fuzzy (2) • Warnings (57)
1 … 263 264 265 266 267 … 905
Prio Original string Translation —
Logout Sair Details

Logout

Sair
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:316
  • templates/auth/form-grant-access.php:59
Priority:
normal
More links:
Enter the external URL to the product. Informe o URL externo para o produto. Details

Enter the external URL to the product.

Informe o URL externo para o produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:25
Priority:
normal
More links:
Coupon type Tipo de cupom Details

Coupon type

Tipo de cupom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-coupons.php:83
Priority:
normal
More links:
Endpoint for the "My account → Lost password" page. Endpoint para página "Minha conta → Senha perdida". Details

Endpoint for the "My account → Lost password" page.

Endpoint para página "Minha conta → Senha perdida".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:308
Priority:
normal
More links:
Product URL URL do produto Details

Product URL

URL do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-general.php:23
Priority:
normal
More links:
Code Código Details

Code

Código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-coupons.php:82
Priority:
normal
More links:
Lost password Senha perdida Details

Lost password

Senha perdida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/class-wc-admin-customize.php:77
  • includes/admin/class-wc-admin-menus.php:420
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:307
  • includes/class-wc-query.php:159
Priority:
normal
More links:
SKU refers to a Stock-keeping unit, a unique identifier for each distinct product and service that can be purchased. SKU se refere a Unidade de Manutenção de Estoque, uma identificação exclusiva para cada produto distinto ou serviço que possa ser adquirido. Details

SKU refers to a Stock-keeping unit, a unique identifier for each distinct product and service that can be purchased.

SKU se refere a Unidade de Manutenção de Estoque, uma identificação exclusiva para cada produto distinto ou serviço que possa ser adquirido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:24
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:90
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-orders.php:124
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:161
  • includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:366
  • includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:238
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:272
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:620
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:413
  • includes/wc-account-functions.php:222
  • includes/widgets/class-wc-widget-products.php:56
  • src/Admin/API/Reports/Downloads/Controller.php:321
  • src/Admin/API/Reports/Orders/Controller.php:462
  • src/Admin/API/Reports/Revenue/Stats/Controller.php:274
  • src/Internal/Admin/Orders/ListTable.php:905
  • templates/myaccount/my-orders.php:15
  • assets/client/admin/chunks/3978.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-downloads.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-orders.js:1
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-revenue.js:1
  • assets/client/blocks/legacy-template.js:7
Priority:
normal
More links:
Endpoint for the "My account → Addresses" page. Endpoint para a página "Minha conta → Endereços". Details

Endpoint for the "My account → Addresses" page.

Endpoint para a página "Minha conta → Endereços".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:290
Priority:
normal
More links:
Stock Keeping Unit Unidade de manutenção de estoque Details

Stock Keeping Unit

Unidade de manutenção de estoque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-product-data-inventory.php:22
  • includes/admin/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:88
Priority:
normal
More links:
Tags Tags Details

Tags

Tags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:650
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:159
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:145
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/tag/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
  • assets/client/blocks/product-collection.js:16
Priority:
normal
More links:
Edit address Editar endereço Details

Edit address

Editar endereço
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/billing-address-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout-blocks/shipping-address-frontend.js:4
  • assets/client/blocks/checkout.js:2
Priority:
normal
More links:
Advanced Avançado Details

Advanced

Avançado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:115
  • includes/admin/settings/class-wc-settings-advanced.php:29
  • src/Admin/Features/Blueprint/Exporters/ExportWCSettingsAdvanced.php:38
  • src/Internal/Features/ProductBlockEditor/ProductTemplates/SimpleProductTemplate.php:319
  • src/Internal/Features/ProductBlockEditor/ProductTemplates/SimpleProductTemplate.php:906
  • src/Internal/ProductAttributesLookup/LookupDataStore.php:722
Priority:
normal
More links:
Categories Categorias Details

Categories

Categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 14:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:649
  • includes/admin/importers/class-wc-product-csv-importer-controller.php:822
  • includes/admin/list-tables/class-wc-admin-list-table-products.php:158
  • includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:199
  • includes/class-wc-post-types.php:97
  • includes/export/class-wc-product-csv-exporter.php:144
  • src/Admin/ReportCSVEmail.php:54
  • src/Internal/Admin/Analytics.php:230
  • src/Internal/Features/ProductBlockEditor/ProductTemplates/SimpleProductTemplate.php:553
  • assets/client/admin/app/index.js:2
  • assets/client/admin/chunks/analytics-report-categories.js:1
  • assets/client/blocks/product-collection.js:16
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 263 264 265 266 267 … 905

Export as