GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (10,127) • Untranslated (4,531) • Waiting (883) • Fuzzy (119) • Warnings (46)
1 … 233 234 235 236 237 … 1044
Prio Original string Translation —
Change product type Alterar tipo de produto Details

Change product type

Alterar tipo de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-details-section-description/edit.js:1
  • assets/client/admin/product-editor/index.js:2
Priority:
normal
More links:
Display the list of additional field values from the current order. block description Exibe a lista do que foi preenchido nos campos adicionais no pedido atual. Details

Display the list of additional field values from the current order.

Exibe a lista do que foi preenchido nos campos adicionais no pedido atual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-additional-fields/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Additional Field List block title Lista de Campos Adicionais Details

Additional Field List

Lista de Campos Adicionais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-additional-fields/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Display additional checkout fields from the 'contact' and 'order' locations. block description Exibe campos adicionais ao processo de finalização de compra - nas seções "contato" e "adicionais". Details

Display additional checkout fields from the 'contact' and 'order' locations.

Exibe campos adicionais ao processo de finalização de compra - nas seções "contato" e "adicionais".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-additional-fields-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Additional Fields block title Campos Adicionais Details

Additional Fields

Campos Adicionais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/order-confirmation-additional-fields-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Render additional fields in the 'Additional information' location. block description Insere novos campos na seção "Informações Adicionais". Details

Render additional fields in the 'Additional information' location.

Insere novos campos na seção "Informações Adicionais".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-additional-information-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Additional information block title Informações adicionais Details

Additional information

Informações adicionais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/inner-blocks/checkout-additional-information-block/block.json:0
Priority:
normal
More links:
The product details section description. block description A descrição da seção de informações sobre o produto. Details

The product details section description.

A descrição da seção de informações sobre o produto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-details-section-description/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product details section description block title Descrição da seção "detalhes do produto" Details

Product details section description

Descrição da seção "detalhes do produto"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-details-section-description/block.json:0
Priority:
normal
More links:
list block keyword lista Details

list

lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/linked-product-list/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-linked-list-field/block.json:0
Priority:
normal
More links:
The linked product list. block description A lista de produtos vinculados. Details

The linked product list.

A lista de produtos vinculados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/linked-product-list/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-linked-list-field/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Linked product list block title Lista de produtos vinculados Details

Linked product list

Lista de produtos vinculados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/linked-product-list/block.json:0
  • assets/client/admin/product-editor/blocks/generic/product-linked-list-field/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Open pop-up when clicked Abrir janela pop-up ao clicar Details

Open pop-up when clicked

Abrir janela pop-up ao clicar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-gallery.js:1
Priority:
normal
More links:
Choose collection Fechar coleção Details

Choose collection

Fechar coleção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:1
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
MAX MÁX Details

MAX

MÁX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 233 234 235 236 237 … 1044

Export as