GlotPress

Translation of Woocommerce: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (14,122) • Translated (10,202) • Untranslated (2,952) • Waiting (892) • Fuzzy (79) • Warnings (48)
1 … 191 192 193 194 195 … 942
Prio Original string Translation —
On sale Em promoção Details

On sale

Em promoção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-filter-active.js:1
Priority:
normal
More links:
Large Grande Details

Large

Grande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/add-to-cart-with-options-variation-selector-attribute.js:1
  • assets/client/blocks/add-to-cart-with-options-variation-selector.js:1
  • assets/client/blocks/product-filter-active.js:1
Priority:
normal
More links:
Reload full page Recarregar a página inteira Details

Reload full page

Recarregar a página inteira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
Browsing between pages requires a full page reload. Navegar entre páginas exige o recarregamento completo da página. Details

Browsing between pages requires a full page reload.

Navegar entre páginas exige o recarregamento completo da página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
Related by Relacionado por Details

Related by

Relacionado por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
Fixed Fixo Details

Fixed

Fixo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
Specify a fixed width. Especifique uma largura fixa. Details

Specify a fixed width.

Especifique uma largura fixa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
Stretch to fill available space. Esticar para preencher o espaço disponível. Details

Stretch to fill available space.

Esticar para preencher o espaço disponível.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
From a specific product De um produto específico Details

From a specific product

De um produto específico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
Products to show Produtos para exibir Details

Products to show

Produtos para exibir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
From the current product Do produto atual Details

From the current product

Do produto atual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
From products in the order De produtos no pedido Details

From products in the order

De produtos no pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
From products in the cart De produtos no carrinho Details

From products in the cart

De produtos no carrinho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
Select a product to pull the linked products from Selecione um produto para extrair os produtos vinculados Details

Select a product to pull the linked products from

Selecione um produto para extrair os produtos vinculados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
Linked products will be pulled from the product a shopper is currently viewing Os produtos vinculados serão extraídos do produto que o comprador está visualizando atualmente Details

Linked products will be pulled from the product a shopper is currently viewing

Os produtos vinculados serão extraídos do produto que o comprador está visualizando atualmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 10:56:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/product-collection.js:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 942

Export as