| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sizes | Tamanhos | Details | |
| Colors | Cores | Details | |
| The version of the Gutenberg plugin installed causes a crash in the full editor. You are proceeding at your own risk and may experience crashes. | A versão do plugin Gutenberg instalada causa travamento no editor completo. Você está procedendo por sua própria conta e risco e poderá sofrer travamentos. | Details | |
|
The version of the Gutenberg plugin installed causes a crash in the full editor. You are proceeding at your own risk and may experience crashes. A versão do plugin Gutenberg instalada causa travamento no editor completo. Você está procedendo por sua própria conta e risco e poderá sofrer travamentos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The version of the Gutenberg plugin installed causes a crash in the full editor. To prevent this, the full editor has been disabled. | A versão do p lugin Gutenberg instalada causa travamento no editor completo. para evitar isso, o editor completo foi destivado. | Details | |
|
The version of the Gutenberg plugin installed causes a crash in the full editor. To prevent this, the full editor has been disabled. A versão do p lugin Gutenberg instalada causa travamento no editor completo. para evitar isso, o editor completo foi destivado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Property attribute is required. | O atributo de propriedade é obrigatório. | Details | |
|
Property attribute is required. O atributo de propriedade é obrigatório.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Oops! We encountered a problem while setting up the foundations. {{anchor}}Please try again{{/anchor}} or start with a theme. | Opa!encontramos um problema ao configurar as fundações. {{anchor}} tente novamente {{/anchor}} ou comece com um tema. | Details | |
|
Oops! We encountered a problem while setting up the foundations. {{anchor}}Please try again{{/anchor}} or start with a theme. Opa!encontramos um problema ao configurar as fundações. {{anchor}} tente novamente {{/anchor}} ou comece com um tema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Explore a new enhanced delivery method that allows you to easily offer one or more pickup locations to your customers in the <a href="%s">Local pickup settings page</a>. | Explore um novo método de entrega aprimorada que permita que você ofereça facilmente um ou mais locais de coleta para seus clientes na página <a href="%s"> página de configurações de coleta local </a>. | Details | |
|
Explore a new enhanced delivery method that allows you to easily offer one or more pickup locations to your customers in the <a href="%s">Local pickup settings page</a>. Explore um novo método de entrega aprimorada que permita que você ofereça facilmente um ou mais locais de coleta para seus clientes na página <a href="%s"> página de configurações de coleta local </a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Gathering usage data allows us to tailor your store setup experience, offer more relevant content, and help make WooCommerce better for everyone. | A coleta de dados de uso nos permite adaptar sua experiência de configuração da sua loja, oferecer conteúdo mais relevante e ajudar a melhorar o woocommerce para todos. | Details | |
|
Gathering usage data allows us to tailor your store setup experience, offer more relevant content, and help make WooCommerce better for everyone. A coleta de dados de uso nos permite adaptar sua experiência de configuração da sua loja, oferecer conteúdo mais relevante e ajudar a melhorar o woocommerce para todos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please <a href="%1$s">Install the WooCommerce.com Update Manager</a> to continue receiving the updates and streamlined support included in your WooCommerce.com subscriptions. Alternatively, you can <a href="%2$s">download</a> and install it manually. | <a href="%1$s"> instale o gerenciador de atualização do woocommerce. com </a> para continuar recebendo as atualizações e suporte simplificado incluídos nas assinaturas do woocommerce. com. como alternativa, você pode <a href="%2$s"> download </a> e instalá -lo manualmente. | Details | |
|
Please <a href="%1$s">Install the WooCommerce.com Update Manager</a> to continue receiving the updates and streamlined support included in your WooCommerce.com subscriptions. Alternatively, you can <a href="%2$s">download</a> and install it manually. <a href="%1$s"> instale o gerenciador de atualização do woocommerce. com </a> para continuar recebendo as atualizações e suporte simplificado incluídos nas assinaturas do woocommerce. com. como alternativa, você pode <a href="%2$s"> download </a> e instalá -lo manualmente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ⚠️ WooCommerce installed <a href="%1$s">the Legacy REST API plugin</a> because this site has <a href="%2$s">the Legacy REST API enabled</a> or has <a href="%3$s">legacy webhooks defined</a>, but it failed to activate it (see error details in <a href="%4$s">the WooCommerce logs</a>). Please go to <a href="%5$s">the plugins page</a> and activate it manually. <a href="%6$s">More information</a> | WooCommerce instalado <a href="%1$s"> o plug -in api do rest legacy </a> porque este site possui <a href="%2$s"> a api rest legacy habilitada </a> ou tem <a href = "%3s"> webhooks legados definidos </a>, mas não conseguiu ativá -lo (consulte os detalhes do erro em <a href="%4$s"> os logs woocommerce </a>). por favor, vá para <a href="%5$s"> a página dos plugins </a> e ative -a manualmente. <a href="%6$s"> mais informações </a> | Details | |
|
⚠️ WooCommerce installed <a href="%1$s">the Legacy REST API plugin</a> because this site has <a href="%2$s">the Legacy REST API enabled</a> or has <a href="%3$s">legacy webhooks defined</a>, but it failed to activate it (see error details in <a href="%4$s">the WooCommerce logs</a>). Please go to <a href="%5$s">the plugins page</a> and activate it manually. <a href="%6$s">More information</a>
Warning: Expected <a href="%1$s">, got <a href = "%3s">.
Warning: Missing %3$s placeholder in translation.
WooCommerce instalado <a href="%1$s"> o plug -in api do rest legacy </a> porque este site possui <a href="%2$s"> a api rest legacy habilitada </a> ou tem <a href = "%3s"> webhooks legados definidos </a>, mas não conseguiu ativá -lo (consulte os detalhes do erro em <a href="%4$s"> os logs woocommerce </a>). por favor, vá para <a href="%5$s"> a página dos plugins </a> e ative -a manualmente. <a href="%6$s"> mais informações </a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid email at checkout to use coupon code "%s". | Por favor, insira um email válido no checkout para usar o código do cupom "%s". | Details | |
|
Please enter a valid email at checkout to use coupon code "%s". Por favor, insira um email válido no checkout para usar o código do cupom "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid email to use coupon code "%s". | Por favor, insira um email válido para usar o código do cupom "%s". | Details | |
|
Please enter a valid email to use coupon code "%s". Por favor, insira um email válido para usar o código do cupom "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To allow logging, make %s writable. | Para permitir o registro, faça com que %s gravitassem. | Details | |
|
To allow logging, make %s writable. Para permitir o registro, faça com que %s gravitassem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Local pickup: Set up pickup locations in the <a href="%s">Local pickup settings page</a>. | Pickup local: configure os locais de coleta na página <a href="%s"> configurações de coleta local </a>. | Details | |
|
Local pickup: Set up pickup locations in the <a href="%s">Local pickup settings page</a>. Pickup local: configure os locais de coleta na página <a href="%s"> configurações de coleta local </a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ℹ️ WooCommerce installed and activated <a href="%1$s">the Legacy REST API plugin</a> because this site has <a href="%2$s">the Legacy REST API enabled</a> or has <a href="%3$s">legacy webhooks defined</a>. <a href="%4$s">More information</a> | woocommerce instalado e ativado <a href="%1$s"> o plug -in api do legacy rest rest </a> porque este site possui <a href="%2$s"> a api rest legacy habilitada </a> outem <a href="%3$s"> webhooks legados definidos </a>. <a href="%4$s"> mais informações </a> | Details | |
|
ℹ️ WooCommerce installed and activated <a href="%1$s">the Legacy REST API plugin</a> because this site has <a href="%2$s">the Legacy REST API enabled</a> or has <a href="%3$s">legacy webhooks defined</a>. <a href="%4$s">More information</a> woocommerce instalado e ativado <a href="%1$s"> o plug -in api do legacy rest rest </a> porque este site possui <a href="%2$s"> a api rest legacy habilitada </a> outem <a href="%3$s"> webhooks legados definidos </a>. <a href="%4$s"> mais informações </a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as