| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rated 5 out of 5 | Valoración: 5 de 5 | Details | |
| Attribute Filter block title | Filtro de atributos | Details | |
| A placeholder block for email content. block description | Un bloque de marcador de posición para el contenido del correo electrónico. | Details | |
|
A placeholder block for email content. Un bloque de marcador de posición para el contenido del correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Content block title | Contenido del correo electrónico | Details | |
| Display products that match any of the selected attributes (they don't need to match all). | Muestra los productos que coinciden con alguno de los atributos seleccionados (no es necesario que coincidan con todos). | Details | |
|
Display products that match any of the selected attributes (they don't need to match all). Muestra los productos que coinciden con alguno de los atributos seleccionados (no es necesario que coincidan con todos).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display products that match <b>all</b> selected attributes (they need to include <b>all of them</b>). | Muestra los productos que coinciden con <b>todos</b> los atributos seleccionados (deben incluir <b>todos ellos</b>). | Details | |
|
Display products that match <b>all</b> selected attributes (they need to include <b>all of them</b>). Muestra los productos que coinciden con <b>todos</b> los atributos seleccionados (deben incluir <b>todos ellos</b>).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previously selected category is no longer available | La categoría seleccionada anteriormente ya no está disponible | Details | |
|
Previously selected category is no longer available La categoría seleccionada anteriormente ya no está disponible
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previously selected product is no longer available | El producto seleccionado anteriormente ya no está disponible | Details | |
|
Previously selected product is no longer available El producto seleccionado anteriormente ya no está disponible
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading express payment area… | Cargando área de pago exprés… | Details | |
|
Loading express payment area… Cargando área de pago exprés…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading express payment method… | Cargando método de pago exprés… | Details | |
|
Loading express payment method… Cargando método de pago exprés…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce has upgraded your PayPal integration from PayPal Standard to PayPal Payments (PPCP), for a more reliable and modern checkout experience. If you do not prefer the upgraded integration in WooCommerce, we recommend switching to %1$sPayPal Payments%2$s extension. | WooCommerce ha mejorado tu integración de PayPal de PayPal estándar a PayPal Payments (PPCP), para una experiencia de pago más fiable y moderna. Si no prefieres la integración mejorada en WooCommerce, te recomendamos cambiar a la extensión %1$sPayPal Payments%2$s . | Details | |
|
WooCommerce has upgraded your PayPal integration from PayPal Standard to PayPal Payments (PPCP), for a more reliable and modern checkout experience. If you do not prefer the upgraded integration in WooCommerce, we recommend switching to %1$sPayPal Payments%2$s extension. WooCommerce ha mejorado tu integración de PayPal de PayPal estándar a PayPal Payments (PPCP), para una experiencia de pago más fiable y moderna. Si no prefieres la integración mejorada en WooCommerce, te recomendamos cambiar a la extensión %1$sPayPal Payments%2$s .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred | Se ha producido un error desconocido | Details | |
|
An unknown error occurred Se ha producido un error desconocido
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are unable to process your PayPal payment at this time. Please try again or use a different payment method. | No podemos procesar tu pago de PayPal en este momento. Vuelve a intentarlo o utiliza un método de pago distinto. | Details | |
|
We are unable to process your PayPal payment at this time. Please try again or use a different payment method. No podemos procesar tu pago de PayPal en este momento. Vuelve a intentarlo o utiliza un método de pago distinto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable taxes and coupons and configure how they are calculated. | Activa los impuestos y cupones y configura cómo se calculan. | Details | |
|
Enable taxes and coupons and configure how they are calculated. Activa los impuestos y cupones y configura cómo se calculan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Taxes and coupons | Impuestos y cupones | Details | |
Export as