GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 95 96 97 98 99 … 1019
Prio Original string Translation —
ex. tax sin impuestos Details

ex. tax

sin impuestos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
incl. tax impuestos incluidos Details

incl. tax

impuestos incluidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
<div>Page</div>%1$s<div>of %2$d</div> paging <div>Página</div>%1$s<div>de %2$d</div> Details

<div>Page</div>%1$s<div>of %2$d</div>

<div>Página</div>%1$s<div>de %2$d</div>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
paging
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
sha1 of the canonical block content stamped on the post, or null when the email is not sync-enabled. sha1 del contenido canónico del bloque estampado en la entrada, o null (nulo) cuando el correo electrónico no está habilitado para la sincronización. Details

sha1 of the canonical block content stamped on the post, or null when the email is not sync-enabled.

sha1 del contenido canónico del bloque estampado en la entrada, o null (nulo) cuando el correo electrónico no está habilitado para la sincronización.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
uploading… You have to log in to add a translation. Details

uploading…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
The server returned unexpected output. Check your error log, or disable recently added plugins. El servidor ha devuelto un resultado inesperado. Comprueba tu registro de errores o inhabilita los plugins añadidos recientemente. Details

The server returned unexpected output. Check your error log, or disable recently added plugins.

El servidor ha devuelto un resultado inesperado. Comprueba tu registro de errores o inhabilita los plugins añadidos recientemente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The short product description. La descripción corta del producto. Details

The short product description.

La descripción corta del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The stock status is not one of the standard WooCommerce values (e.g. added by a plugin). Inspect raw_stock_status for the underlying value. El estado de las existencias no es uno de los valores estándar de WooCommerce (por ejemplo, añadido por un plugin). Inspecciona raw_stock_status para ver el valor subyacente. Details

The stock status is not one of the standard WooCommerce values (e.g. added by a plugin). Inspect raw_stock_status for the underlying value.

El estado de las existencias no es uno de los valores estándar de WooCommerce (por ejemplo, añadido por un plugin). Inspecciona raw_stock_status para ver el valor subyacente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The stock status of a product. El estado de las existencias de un producto. Details

The stock status of a product.

El estado de las existencias de un producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The stock status of the product. El estado de las existencias del producto. Details

The stock status of the product.

El estado de las existencias del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The text for the external product button. El texto del botón externo del producto. Details

The text for the external product button.

El texto del botón externo del producto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The type of a WooCommerce product. El tipo de producto de WooCommerce. Details

The type of a WooCommerce product.

El tipo de producto de WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The type of discount for a coupon. El tipo de descuento de un cupón. Details

The type of discount for a coupon.

El tipo de descuento de un cupón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The type of discount. El tipo de descuento. Details

The type of discount.

El tipo de descuento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
The unique numeric identifier. El identificador numérico único. Details

The unique numeric identifier.

El identificador numérico único.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 1019

Export as