Translations < Spanish (Spain) < Woocommerce

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

← 1 2 3 … 916 →

Prio	Original string	Translation	—
	Change product type?	¿Cambiar el tipo de producto?	Details
Change product type? ¿Cambiar el tipo de producto? ¿Cambiar el tipo de producto? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/product-editor/blocks/product-fields/product-details-section-description/edit.js:1 assets/client/admin/product-editor/index.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Public	Público	Details
Public Público Público You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/product-editor/index.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connected to WooCommerce.com	Conectado a WooCommerce.com	Details
Connected to WooCommerce.com Conectado a WooCommerce.com Conectado a WooCommerce.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/helper/views/html-section-account.php:6 includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:764 assets/client/admin/app/index.js:2 assets/client/admin/embed/index.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://woocommerce.com	https://woocommerce.com	Details
https://woocommerce.com https://woocommerce.com https://woocommerce.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid email type.	Tipo de correo electrónico no válido.	Details
Invalid email type. Tipo de correo electrónico no válido. Tipo de correo electrónico no válido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/class-wc-admin.php:235 src/Internal/Admin/EmailPreview/EmailPreviewRestController.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://woocommerce.com/	https://woocommerce.com/	Details
https://woocommerce.com/ https://woocommerce.com/ https://woocommerce.com/ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: woocommerce.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One review for %s	Una valoración para %s	Details
One review for %s Una valoración para %s Una valoración para %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Product title. Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Blocks/BlockTypes/Reviews/ProductReviewsTitle.php:32 assets/client/blocks/product-reviews-title.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Buy product	Comprar producto	Details
Buy product Comprar producto Comprar producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:39:49 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/blocks/all-products.js:2 assets/client/blocks/cart-frontend.js:8 assets/client/blocks/cart.js:19 assets/client/blocks/product-button-frontend.js:3 assets/client/blocks/product-button.js:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select product categories	Seleccionar categorías de producto	Details
Select product categories Seleccionar categorías de producto Seleccionar categorías de producto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/chunks/analytics-report-variations.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allows customers to checkout without an account.	Permite a los clientes finalizar la compra sin crear una cuenta.	Details
Allows customers to checkout without an account. Permite a los clientes finalizar la compra sin crear una cuenta. Permite a los clientes finalizar la compra sin crear una cuenta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account pages	Páginas de cuenta	Details
Account pages Páginas de cuenta Páginas de cuenta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: templates/myaccount/navigation.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accounts	Cuentas	Details
Accounts Cuentas Cuentas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/emails/class-wc-email.php:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard product	Producto estándar	Details
Standard product Producto estándar Producto estándar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: src/Admin/Features/ProductBlockEditor/Init.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Version %s	Versión %s	Details
Version %s Versión %s Versión %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: WooCommerce version Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: includes/admin/class-wc-admin.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Country	País	Details
Country País País You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-09 14:38:25 Date added (local): Calculating... Translated by: aztecweb References: assets/client/admin/chunks/settings-payments-bacs.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 916 →

Export as

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta