GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,278) • Translated (14,502) • Untranslated (698) • Waiting (72) • Fuzzy (7) • Warnings (72)
1 … 93 94 95 96 97 … 1019
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %d child
  • Plural:
    %d children
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%d child

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d children

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d field needs attention
  • Plural:
    %d fields need attention
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%d field needs attention

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d fields need attention

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d image
  • Plural:
    %d images
  • Singular:
    %d imagen
  • Plural:
    %d imágenes
Details

Singular:
%d image

%d imagen
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d images

%d imágenes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%d images %d imágenes Details

%d images

%d imágenes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%d products saved. You have to log in to add a translation. Details

%d products saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
%d variations saved. You have to log in to add a translation. Details

%d variations saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
%s (unsupported) %s (incompatible) Details

%s (unsupported)

%s (incompatible)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
%s has been saved for later and removed from your cart. %s se ha guardado para más tarde y se ha eliminado de tu carrito. Details

%s has been saved for later and removed from your cart.

%s se ha guardado para más tarde y se ha eliminado de tu carrito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    "%1$s" duplicated successfully.
  • Plural:
    %2$d products duplicated successfully.
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
"%1$s" duplicated successfully.

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%2$d products duplicated successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority:
normal
More links:
%1$s just signed in to the WooCommerce mobile app for %2$s. %1$s acaba de iniciar sesión en la aplicación móvil de WooCommerce para %2$s. Details

%1$s just signed in to the WooCommerce mobile app for %2$s.

%1$s acaba de iniciar sesión en la aplicación móvil de WooCommerce para %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
We’d love to know what you thought of the products you ordered. Your review helps other shoppers make better decisions and helps us improve. Nos encantaría saber qué te han parecido los productos que has pedido. Tu valoración ayuda a otros compradores a tomar mejores decisiones y nos ayuda a mejorar. Details

We’d love to know what you thought of the products you ordered. Your review helps other shoppers make better decisions and helps us improve.

Nos encantaría saber qué te han parecido los productos que has pedido. Tu valoración ayuda a otros compradores a tomar mejores decisiones y nos ayuda a mejorar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
When true, returns price with currency symbol. Cuando es true, devuelve el precio con el símbolo de la moneda. Details

When true, returns price with currency symbol.

Cuando es true, devuelve el precio con el símbolo de la moneda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether prices included tax during checkout. Si los precios incluyen los impuestos durante la tramitación de la compra. Details

Whether prices included tax during checkout.

Si los precios incluyen los impuestos durante la tramitación de la compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the attribute is a global taxonomy attribute. Si el atributo es un atributo de taxonomía global. Details

Whether the attribute is a global taxonomy attribute.

Si el atributo es un atributo de taxonomía global.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Whether the attribute is used for variations. Si el atributo se utiliza para variaciones. Details

Whether the attribute is used for variations.

Si el atributo se utiliza para variaciones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-09-28 18:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 1019

Export as