| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Authorization attributes attached to the target (e.g. `RequiredCapability`, `PublicAccess`, or plugin-defined). Empty when the target carries no authorization attributes. | Atributos de autorización adjuntos al destino (por ejemplo, «RequiredCapability», «PublicAccess» o definido por un plugin). El valor está vacío cuando el destino no lleva atributos de autorización. | Details | |
|
Authorization attributes attached to the target (e.g. `RequiredCapability`, `PublicAccess`, or plugin-defined). Empty when the target carries no authorization attributes. Atributos de autorización adjuntos al destino (por ejemplo, «RequiredCapability», «PublicAccess» o definido por un plugin). El valor está vacío cuando el destino no lleva atributos de autorización.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Resuelto automáticamente: %d bloque
You have to log in to edit this translation.
Plural: Resuelto automáticamente · Bloque %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available across all products. Customers can filter your catalog by this attribute. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Available across all products. Customers can filter your catalog by this attribute.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available stock quantity when product-level stock management is used. | Cantidad de existencias disponible cuando se utiliza la gestión de existencias a nivel de producto. | Details | |
|
Available stock quantity when product-level stock management is used. Cantidad de existencias disponible cuando se utiliza la gestión de existencias a nivel de producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you wish to delete this note? This action cannot be undone. Caution: This only removes the note from your records — it does not recall the email already sent to the customer. | ¿Estás seguro de que deseas eliminar esta nota? Esta acción no se puede deshacer. Precaución: Esto solo elimina la nota de tus registros, no recupera el correo electrónico ya enviado al cliente. | Details | |
|
Are you sure you wish to delete this note? This action cannot be undone. Caution: This only removes the note from your records — it does not recall the email already sent to the customer. ¿Estás seguro de que deseas eliminar esta nota? Esta acción no se puede deshacer. Precaución: Esto solo elimina la nota de tus registros, no recupera el correo electrónico ya enviado al cliente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Argument name when this row describes a field argument; null otherwise. | Nombre del argumento cuando esta fila describe un argumento de campo; en caso contrario, el valor es null. | Details | |
|
Argument name when this row describes a field argument; null otherwise. Nombre del argumento cuando esta fila describe un argumento de campo; en caso contrario, el valor es null.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At least one product field is required to update a product. | Se necesita al menos un campo de producto para actualizar un producto. | Details | |
|
At least one product field is required to update a product. Se necesita al menos un campo de producto para actualizar un producto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attachment file missing | Falta el archivo adjunto | Details | |
| Attribute "%s" is required. | Se requiere el atributo «%s». | Details | |
|
Attribute "%s" is required. Se requiere el atributo «%s».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attributes used for variations have moved to the <variationsLink />. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Attributes used for variations have moved to the <variationsLink />.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Application Passwords are not available on this site. | Las contraseñas de aplicación no están disponibles en este sitio. | Details | |
|
Application Passwords are not available on this site. Las contraseñas de aplicación no están disponibles en este sitio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Application passwords are disabled on this site, so QR login is unavailable. Find more about application passwords <link>here</link>. | Las contraseñas de aplicación están desactivadas en este sitio, por lo que el acceso mediante QR no está disponible. Encontrarás más información sobre las contraseñas de aplicación <link>aquí</link>. | Details | |
|
Application passwords are disabled on this site, so QR login is unavailable. Find more about application passwords <link>here</link>. Las contraseñas de aplicación están desactivadas en este sitio, por lo que el acceso mediante QR no está disponible. Encontrarás más información sobre las contraseñas de aplicación <link>aquí</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Application passwords are not available for your account. Please contact the site administrator for assistance. | Las contraseñas de aplicación no están disponibles para tu cuenta. Ponte en contacto con el administrador del sitio para recibir asistencia. | Details | |
|
Application passwords are not available for your account. Please contact the site administrator for assistance. Las contraseñas de aplicación no están disponibles para tu cuenta. Ponte en contacto con el administrador del sitio para recibir asistencia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply (%d) | Aplicar%d | Details | |
| Apply core | Aplicar núcleo | Details | |
Export as