GlotPress

Translation of Woocommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (15,657) • Translated (13,387) • Untranslated (2,126) • Waiting (71) • Fuzzy (73) • Warnings (71)
1 … 916 917 918 919 920 … 1044
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %s pending review
  • Plural:
    %s pending reviews
  • Singular:
    %s valoración pendiente
  • Plural:
    %s valoraciones pendientes
Details

Singular:
%s pending review

%s valoración pendiente
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s pending reviews

%s valoraciones pendientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of reviews.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1465
Priority:
normal
More links:
We are experiencing difficulties with this payment method. Please contact us for assistance. Estamos experimentando dificultades con este método de pago. Por favor, contáctanos para obtener ayuda. Details

We are experiencing difficulties with this payment method. Please contact us for assistance.

Estamos experimentando dificultades con este método de pago. Por favor, contáctanos para obtener ayuda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart.js:22
  • assets/client/blocks/checkout.js:25
  • assets/client/blocks/wc-cart-checkout-base-frontend.js:38
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s approved review
  • Plural:
    %s approved reviews
  • Singular:
    %s valoración aprobada
  • Plural:
    %s valoraciones aprobadas
Details

Singular:
%s approved review

%s valoración aprobada
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s approved reviews

%s valoraciones aprobadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of reviews.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1459
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Please contact us for assistance. Algo ha salido mal. Por favor, contáctanos para obtener ayuda. Details

Something went wrong. Please contact us for assistance.

Algo ha salido mal. Por favor, contáctanos para obtener ayuda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/blocks/cart-frontend.js:8
  • assets/client/blocks/checkout-frontend.js:5
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s review
  • Plural:
    %s reviews
  • Singular:
    %s valoración
  • Plural:
    %s valoraciones
Details

Singular:
%s review

%s valoración
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s reviews

%s valoraciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of reviews.
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Blocks/BlockTypes/Reviews/ProductReviewsTitle.php:63
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1453
  • assets/client/blocks/product-reviews-title.js:6
Priority:
normal
More links:
%s-star rating Puntuación de %s estrellas Details

%s-star rating

Puntuación de %s estrellas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Star rating (1-5).
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1400
Priority:
normal
More links:
Filter by review rating Filtrar por puntuación de la valoración Details

Filter by review rating

Filtrar por puntuación de la valoración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1391
Priority:
normal
More links:
Learn about marketing a store Aprende cómo promocionar una tienda Details

Learn about marketing a store

Aprende cómo promocionar una tienda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
Priority:
normal
More links:
All ratings Todas las puntuaciones Details

All ratings

Todas las puntuaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1382
Priority:
normal
More links:
By %s Por %s Details

By %s

Por %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
Priority:
normal
More links:
Filter by review type Filtrar por tipo de valoración Details

Filter by review type

Filtrar por tipo de valoración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1364
Priority:
normal
More links:
Explore more marketing extensions Explorar más extensiones de márketing Details

Explore more marketing extensions

Explorar más extensiones de márketing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
Priority:
normal
More links:
Replies Respuestas Details

Replies

Respuestas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1358
Priority:
normal
More links:
Continue to reach the right audiences and promote your products in ways that matter to them with our range of marketing solutions. Sigue llegando al público adecuado y promociona tus productos de un modo que resulte interesante con nuestro catálogo de soluciones de márketing. Details

Continue to reach the right audiences and promote your products in ways that matter to them with our range of marketing solutions.

Sigue llegando al público adecuado y promociona tus productos de un modo que resulte interesante con nuestro catálogo de soluciones de márketing.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • assets/client/admin/chunks/multichannel-marketing.js:1
Priority:
normal
More links:
All types Todos los tipos Details

All types

Todos los tipos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-14 16:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aztecweb
References:
  • src/Internal/Admin/ProductReviews/ReviewsListTable.php:1357
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 916 917 918 919 920 … 1044

Export as